continental

「continental」の例文例文

「continental」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La France est un pays d'Europe continentale.

  フランスは大陸ヨーロッパの国です。

• 中級（B1〜B2）

  Le vent d'est apporte une masse d'air sec et continental sur tout le pays.

  東風が国全体に乾燥した大陸性の気団をもたらしています。

• 上級（C1〜C2）

  L'expansion des infrastructures ferroviaires vise a renforcer l'integration economique a l'echelle continentale.

  鉄道インフラの拡張は、大陸規模での経済統合を強化することを目的としています。

• 日常会話

  Tu preferes passer tes vacances sur une ile ou sur la terre continentale ?

  休暇を過ごすなら、島と大陸側本土のどっちがいい？

「continental」の意味ごとの使い方

• 大陸の

  La faune continentale diffère de celle des îles.

  大陸の動物相は島の動物相とは異なる。

「continental」の使い方使い方

• climat continental

  大陸性の気候

  Le climat continental favorise des étés chauds et des hivers froids.大陸性の気候は、暑い夏と寒い冬をもたらす。

• petit-déjeuner continental

  コンチネンタル式の朝食

  Nous avons choisi un petit-déjeuner continental avant notre randonnée.私たちはハイキングの前にコンチネンタル式の朝食を選んだ。

• froid continental

  大陸性の寒さ

  Le froid continental s'installe dès le mois de novembre.大陸性の寒さは11月になると早くも訪れる。

「continental」とよく一緒に使う語

• climat continental　大陸性の気候
  （climat：気候）
• froid continental　大陸性の寒さ
  （froid：寒い）
• petit-déjeuner continental　コンチネンタル式の朝食
  （petit-déjeuner：朝ごはん）
• masse continentale　大陸の陸塊
  （masse：塊）
• croûte continentale　大陸地殻
  （croûte：パンの皮）
• dérive continentale　大陸移動
  （dérive：ずれ）
• intérieur continental　大陸内部
  （intérieur：室内）

「continental」の類義語との違い類義語との違い

continental: 大きな陸塊に関係する地理的な性質を表す形容詞。
maritime: 海や海岸に関係する性質を表す形容詞。
intérieur: 内陸に位置する場所や物に関する性質を表す形容詞。
terrestre: 陸上の生物や現象に関する性質を表す形容詞。
insulaire: 島に関係する性質を表す形容詞。

「continental」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif indiquant qu'une chose appartient au continent ou s'y rapporte, souvent opposé aux zones insulaires ou côtières.

「continental」のよくある間違い

• ✕ Une région continental est isolée.

  ○ Une région continentale est isolée.

  「continental」は形容詞なので、女性名詞「région」を修飾するときは女性形「continentale」にします。日本語の「大陸性の」には性の違いが表れないため、この形を選び間違えやすいです。

• ✕ Les climats continentals sont froids.

  ○ Les climats continentaux sont froids.

  「continental」は形容詞なので、複数男性名詞「climats」を修飾するときは複数形「continentaux」にします。日本語の「大陸性の」には数の違いが表れないため、単数形のままにしやすいです。