芸術的な
意味
- 形 芸術的な
- 形 美術の
例文
コアイメージ
見た目や雰囲気が芸術作品のように美しく整っている、または芸術性を感じさせる状態
関連語
使い方
類義語との違い
artistique: 見た目や雰囲気から芸術性を感じさせ、作品のような美しさや表現性を持つ状態
esthétique: 美的な要素がはっきりしていて見た目に訴える性質
créatif: 新しいアイデアややり方を考え出す性質
original: 目を引く独自性があること
élégant: 形や見た目が上品で落ち着いて洗練されている様子
フランス語での定義
Qui évoque l'art par son aspect, sa forme ou son ambiance et qui peut être apprécié pour sa valeur esthétique.
語源
artistique は art（ラテン語 ars, artis＝技術・芸術）に、芸術的性質を付加する接尾辞 -istique が結び付いて成立した形容詞で、外観や雰囲気の美的側面と結び付くことが多い
コラム
- 建築や服装、料理の盛りつけなど幅広い対象に『artistique』が使われ、必ずしも美術家の仕事だけを指さない点が会話ではよく見られる
ゲームで覚える・約 1 分
artistique をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「芸術的な」はフランス語で何と言う？
「芸術的な」に最もぴったりなフランス語は artistique です。芸術に関すること全般や、作品などの美的価値が高いことを表す際に幅広く用いられます。「芸術的な才能」や「芸術作品」のように、名詞の後ろに置いて修飾するのが基本です。
使い分け
- artistique
芸術に関する全般的な事柄や、美的なセンス・価値が感じられる様子を表す最も標準的な表現です。
Elle a un grand talent artistique.
彼女には素晴らしい芸術的な才能があります。
よくある間違い
✕ C'est un artistique travail.
○ C'est un travail artistique.
形容詞 artistique は原則として修飾する名詞の後ろに置きます。
「芸術的な」のよくある質問
Q. 「芸術家」は何と言いますか？
男性も女性も artiste と言います。画家や彫刻家だけでなく、俳優や音楽家など幅広い表現者に使われます。形容詞の artistique と語根が同じなのでセットで覚えると便利です。
Q. 「芸術的なセンス」の表現は？
「センス」には sens を使い、un sens artistique と表現します。また、「美意識」のようなニュアンスを強調したい場合は、sens de l'esthétique と言い換えることもできます。
「芸術的な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1