informatique

「informatique」の例文例文

「informatique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre d'informatique est très facile à comprendre.

  この情報科学の本はとてもわかりやすい。

• 中級（B1〜B2）

  Notre entreprise modernise tout son système informatique pour renforcer la sécurité.

  当社はセキュリティーを強化するため、すべての情報システムを刷新しています。

• 上級（C1〜C2）

  L'évolution rapide de l'informatique quantique bouleverse déjà les perspectives de la recherche scientifique.

  量子コンピューター技術の急速な進展は、すでに科学研究の展望を大きく変えつつあります。

• 日常会話

  Tu as encore un bug informatique sur ton ordinateur ?

  パソコンにまたシステムエラーが出ているの？

「informatique」の使い方使い方

• travailler dans l'informatique

  情報技術分野で働く

  Elle veut travailler dans l'informatique après ses études.彼女は卒業後、情報技術分野で働きたいと思っている。

• un diplôme en informatique

  情報技術の学位

  Mon frère a obtenu un diplôme en informatique l'année dernière.兄は昨年、情報技術の学位を取得した。

• cours d'informatique

  情報技術の講座

  Le cours d'informatique commence à neuf heures.情報技術の講座は9時に始まる。

「informatique」とよく一緒に使う語

• un cours d'informatique　情報技術の講座
  （cours：授業）
• une formation en informatique　情報技術の研修
  （formation：研修）
• un diplôme en informatique　情報技術の学位
  （diplôme：卒業証書）
• étudier l'informatique　情報技術を学ぶ
  （étudier：勉強する）
• travailler dans l'informatique　情報技術分野で働く
  （travailler：働く）
• le domaine de l'informatique　情報技術の分野
  （domaine：分野）
• le secteur de l'informatique　情報技術業界
  （secteur：業界）
• un spécialiste de l'informatique　情報技術の専門家
  （spécialiste：専門家）
• un professionnel de l'informatique　情報技術の専門職
  （professionnel：プロの）
• les métiers de l'informatique　情報技術の職種
  （métier：職業）
• les bases de l'informatique　情報技術の基礎
  （base：基礎）
• le droit de l'informatique　情報技術法
  （droit：権利）
• le marché de l'informatique　情報技術市場
  （marché：市場）
• une initiation à l'informatique　情報技術入門
  （initiation：入門講座）

「informatique」の類義語との違い類義語との違い

informatique: データを自動で扱うための方法や、それに使うソフトと機器の総称。
ordinateur: 画面やキーボードで操作して情報処理をする電子機器。
internet: 世界中の機器がつながり、ウェブやメールなどのサービスを利用できるネットワーク。
logiciel: パソコンやスマホ上で動いて特定の作業を実行するプログラム。

「informatique」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant la science et les techniques liées au traitement automatisé de l'information par des machines et des programmes.

「informatique」のよくある間違い

• ✕ Je fais du informatique.

  ○ Je fais de l'informatique.

  「informatique」は女性名詞なので、部分冠詞は「du」ではなく「de l'」となります。