été

「été」の例文例文

「été」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'adore les fruits d'été comme les pêches et les melons.

  私は桃やメロンのような夏の果物が大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  L'été dernier, notre entreprise a organisé un grand séminaire à la montagne.

  去年の夏、私たちの会社は山で大規模な研修会を開催しました。

• 上級（C1〜C2）

  La répétition des épisodes de canicule au cours de l'été compromet gravement les rendements agricoles dans plusieurs régions.

  夏場における猛暑の頻発は、複数の地域において農業の収穫量に深刻な悪影響を及ぼしています。

• 日常会話

  Tu as déjà prévu quelque chose pour cet été ?

  この夏はもう何か予定ある？

「été」の使い方使い方

• en été

  夏に

  Je me baigne souvent en été.私は夏によく泳ぎます。

• pendant l'été

  夏の間に

  Nous mangeons souvent dehors pendant l'été.私たちは夏の間によく外で食事をします。

• les vacances d'été

  夏休み

  Les vacances d'été commencent en juillet.夏休みは7月に始まります。

「été」とよく一緒に使う語

• les vacances d'été　夏休み
  （vacances：休み）
• un été chaud　暑い夏
  （chaud：熱い）
• un bel été　すばらしい夏
  （beau：美しい）
• l'été dernier　昨年の夏
  （dernier：最後の）
• l'été prochain　来年の夏
  （prochain：次の）
• les mois d'été　夏の数か月
  （mois：月）
• une soirée d'été　夏の夜
  （soirée：夕べ）

「été」の類義語との違い類義語との違い

été: 太陽が強く昼が長く感じられる暑い季節全体を指す語
saison: 一年をいくつかに分けた季節のまとまりを指す語
vacances: 学校や仕事が休みになり自由に過ごす期間や休暇を指す語
chaleur: 気温や体感が高く暑さを感じる状態を指す語
canicule: 非常に高い気温が数日続く短い期間を指す語

「été」のフランス語での定義フランス語での定義

Saison la plus chaude de l'année, située entre le printemps et l'automne, caractérisée par des jours longs et des températures élevées.

「été」のよくある間違い

• ✕ L'été est chaude.

  ○ L'été est chaud.

  「été」は男性名詞なので、形容詞は「chaud」と男性形にします。日本語には名詞の性と形容詞の形の区別がないため、「chaude」としやすいです。