promeneur
「promeneur」の動詞形・派生語
「promeneur」の反対語（対義語）
- sédentaire座りがちな人
「promeneur」の例文例文
「promeneur」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le soleil brille et il y a beaucoup de promeneurs sur la plage.
太陽が輝いていて、浜辺にはたくさんの散歩客がいます。
- 中級（B1〜B2）
Cette forêt propose plusieurs sentiers bien balisés pour la sécurité des promeneurs.
この森には、散歩する人たちの安全のために標識がしっかり整備された遊歩道がいくつかあります。
- 上級（C1〜C2）
La municipalité a engagé de vastes travaux de réaménagement des berges afin d'offrir aux promeneurs un cadre plus paisible.
市当局は散策者に一層穏やかな環境を提供するため、川岸の大規模な再開発事業に着手しました。
- 日常会話
Fais attention en faisant du vélo, il y a pas mal de promeneurs par ici le dimanche.
自転車に乗るときは気をつけてね。日曜日はこのあたり散歩している人が結構多いから。
「promeneur」の意味ごとの使い方
- 散歩者
Un promeneur s'arrête pour admirer les fleurs du jardin.
散策者が庭の花を眺めるために立ち止まる。
ゲームで覚える・約 1 分
promeneur をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「promeneur」のコアイメージコアイメージ
景色を眺めたり外の空気を吸ったりするために歩く人
「promeneur」の使い方使い方
「promeneur」とよく一緒に使う語
「promeneur」の類義語との違い類義語との違い
promeneur: 気晴らしにゆっくりと散歩をする人
piéton: 歩道や路上を歩いて移動する人
passant: その場を通り過ぎる人
「promeneur」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui fait une promenade, par exemple pour admirer le paysage ou prendre l'air.
「promeneur」の語源語源
語は promener（歩く・散歩させる）から派生し、接尾辞 -eur によって『〜する人』を表す名詞になった。
「promeneur」のコラムコラム
- promeneur は標識や記事などでよく見られる表現で、会話では 'se promener' のような動詞表現で『散歩する』と言うことが多い。
「promeneur」のよくある間違い
✕ Une promeneur marche dans le parc.
○ Un promeneur marche dans le parc.
「promeneur」は男性名詞なので男性冠詞「un」を使いますが、日本語では名詞の性を分けないため女性冠詞「une」と取り違えやすいです。
「promeneur」のよくある質問
Q. 「promeneur」は歩いて移動する人全般を指すのですか？
「promeneur」は散歩や気晴らしのために歩く人を指し、移動のために歩く人はふつう「piéton」、通り過ぎる人は「passant」と表します。
この単語が載っているページ
「promeneur」に関連する単語
ほかに「散歩者」と訳せる単語
「散歩」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1