DELF・DALF　A2

(例)La neige couvre le sol.

雪が地面を覆っている。

(例)Pardon, mademoiselle, pouvez-vous m'aider ?

すみません、お嬢さん、手伝っていただけますか？

(例)Il y a une petite église au centre du village.

村の中心に小さな教会があります。

(例)Il remplit le verre.

彼はグラスを満たす。

(例)C'est énorme !

それは巨大だ！

(例)Il faut éviter les endroits bondés.

混雑した場所を避ける必要がある。

(例)Cette maison appartient à mes parents.

その家は両親に属する。

(例)Nous avons une bonne relation.

私たちは良い関係です。

(例)Nous devons trouver une solution rapidement.

私たちは速やかに解決策を見つけなければならない。

(例)Ce terrain est à vendre.

この土地は売りに出されています。

(例)Je te remercie pour ton aide.

あなたの助けに感謝する。

(例)Mon frère est très doux avec les enfants.

兄は子どもたちにとてもやさしい。

(例)Il y a un risque d'orage ce soir.

今夜は嵐の危険がある。

(例)C'est une bonne occasion d'apprendre le français.

それはフランス語を学ぶ良い機会です。

(例)Appelle-moi immédiatement.

すぐ電話して。

(例)Il ne faut pas abandonner maintenant.

今あきらめてはいけない。

(例)Cette robe te va très bien.

このドレスは君にとても似合う。

(例)Fais attention, il y a un danger.

気をつけて、危険があるよ。

(例)La réunion dure une heure.

会議は1時間続く。

(例)Où est le couteau ?

ナイフはどこですか？

(例)Je rejoins mes amis au café.

カフェで友達に合流する。

(例)Je dois charger mon téléphone ce soir.

今夜、携帯電話を充電する必要がある。

(例)Je vais tenter cette recette ce soir.

私は今晩このレシピを試すつもりだ。

(例)Il est parti tôt puisque il avait rendez-vous.

彼は約束があったので早く出発した。

(例)Cette zone est très calme le soir.

この地域は夜はとても静かです。

(例)Il est très sérieux au travail.

彼は仕事に対してとても真面目だ。

(例)Je prévois de partir demain.

私は明日出発する予定だ。

(例)Ce film est intéressant.

その映画は面白い。

(例)J'ai acheté une voiture neuve hier.

私は昨日新しい車を買いました。

(例)La voiture est rapide.

その車は速い。

(例)Il est interdit de fumer ici.

ここで喫煙することは禁じられている。

(例)Le dîner est prêt.

夕食の用意ができています。

(例)Montre-moi ton doigt, s'il te plaît.

指を見せてください。

(例)Il y a une différence entre ces deux prix.

この二つの価格には違いがある。

(例)Peux-tu remplacer la pile ?

電池を取り替えてくれる？

(例)Il y a un poisson dans l'aquarium.

水槽に魚が一匹いる。

(例)J'ai ajouté son contact dans mon téléphone.

彼の連絡先を私の電話に追加した。

(例)Elle est intelligente.

彼女は賢い。

(例)Nous avons traversé le pont à pied.

私たちは歩いて橋を渡りました。

(例)J'ai pris mon déjeuner à midi.

私は昼ごはんを正午に食べました。

(例)C'est une expression courante.

それはありふれた表現だ。

(例)Elle a eu un accident à vélo hier.

彼女は昨日自転車で事故に遭いました。

(例)Nous avons remonté la rivière en kayak.

私たちはカヤックでその川をさかのぼった。

(例)La réunion dure environ deux heures.

会議はだいたい2時間続く。

(例)L'appareil ne fonctionne plus.

その機械はもう動かない。

(例)As-tu une preuve ?

証拠はある？

(例)C'est étrange.

それは変だ。

(例)C'est un américain.

彼はアメリカ人です。

(例)Notre planète est en danger à cause du changement climatique.

私たちの惑星は気候変動のせいで危険にさらされている。

(例)Où est la sortie ?

出口はどこですか？

(例)J'ai mal à la bouche.

口が痛い。

(例)Ce repas est excellent.

この料理は素晴らしい。

(例)La société a engagé deux employés pour la saison.

会社はシーズンのために従業員を2人雇った。

(例)La machine est en panne.

この機械は故障している。

(例)Il donne un spectacle ce soir au théâtre.

彼は今夜劇場で公演を行う。

(例)Elle est très sympa.

彼女はとても感じのいい人です。

(例)Ça coûte dix euros.

それには10ユーロの費用がかかる。

(例)Le chat est hors de la maison.

猫は家の外にいる。

(例)J'ai atteint mon objectif hier.

私は昨日目標を達成した。

(例)Il a inventé un nouveau jouet.

彼は新しいおもちゃを発明した。

(例)Garde le secret, s'il te plaît.

その秘密を守ってください。

(例)Le but de ce projet est d'aider les jeunes.

このプロジェクトの目的は若者を支援することです。

(例)J'ai le nez qui coule.

鼻が出ている。

(例)Donne-moi ton adresse.

あなたの住所を教えてください。

(例)Où sont mes chaussures ?

私の靴はどこですか？

(例)Il ose dire ce qu'il pense.

彼はあえて自分の考えを言う。

(例)Je te défends de sortir ce soir.

私は今夜あなたが外出するのを禁止する。

(例)Il faut du courage pour essayer.

挑戦するには勇気が必要だ。

(例)Nous allons au bar ce soir.

今夜バーに行きます。

(例)Je l'ai rencontré par hasard.

私は彼に偶然会った。

(例)Mes jambes sont fatiguées après la marche.

歩いた後で足が疲れています。

(例)Ils se moquent souvent de son accent.

彼らはよく彼の訛りをからかう。

(例)Nous allons poursuivre la réunion après le déjeuner.

昼食後に会議を続けます。

(例)J'ai acheté une bouteille d'eau.

私は水の瓶を買いました。

(例)Le cinéma est proche de notre maison.

映画館は私たちの家から近い。

(例)Tu peux emporter ce gâteau si tu veux.

欲しければそのケーキを持ち帰っていいよ。

(例)J'ai signé le contrat hier.

私は昨日契約に署名しました。

(例)Il est nécessaire de dormir huit heures.

8時間眠ることは必要だ。

(例)Elle serre la tasse pour ne pas la faire tomber.

彼女は落とさないようにカップを握る。

(例)J'endors l'enfant après l'histoire.

私はその話の後でその子を寝かしつける。

(例)Il souffre d'une blessure.

彼はけがで苦しんでいる。

(例)Je regarde la télé ce soir.

今夜はテレビを見る。

(例)Il n'y a aucune trace de pas dans la neige.

雪に足の跡が全くない。

(例)C'est une bonne pensée.

それは良い考えだ。

(例)Je juge que c'est une bonne idée.

それは良い考えだと判断する。

(例)Le peuple a voté hier.

国民は昨日投票した。

(例)Nous discutons du projet ce soir.

私たちは今夜その計画について話し合います。

(例)J'ai acheté un billet pour Lyon.

私はリヨン行きの切符を買いました。

(例)Le téléphone sonne.

電話が鳴る。

(例)Tu dois séparer les vêtements sales des vêtements propres.

汚れた服ときれいな服を分けるべきだ。

(例)Peux-tu retirer la poussière de la table ?

テーブルのほこりを取り除いてくれる？

(例)Je me lave les mains avant de manger.

食べる前に手を洗う。

(例)Il a cessé de fumer.

彼はタバコをやめた。

(例)J'ai écrit une note pour toi.

私はあなたのためにメモを書いた。

(例)La justice doit être égale pour tous.

正義はすべての人に平等であるべきだ。

(例)Ce mot signifie la liberté.

この単語は自由を意味する。

(例)La boîte est vide.

箱は空の状態です。

(例)Il est membre du club.

彼はそのクラブの会員です。

(例)La voie la plus courte passe par le village.

最短の道は村を通ります。

(例)Il menace mon ami.

彼は私の友人を脅している。