boucher

「boucher」の例文例文

「boucher」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle travaille comme boucher dans un petit village.

  私の叔父は小さな村で肉屋として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour le rôti de dimanche, j'ai demandé conseil à notre boucher de quartier.

  日曜日のロースト用のお肉について、近所の肉屋さんにアドバイスを求めました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la concurrence des grandes surfaces, la corporation des artisans bouchers tente de valoriser la traçabilité de ses produits.

  大型スーパーとの競争に直面し、個人の精肉職人組合は製品のトレーサビリティの重要性をアピールしようとしている。

• 日常会話

  Passe un coup de fil au boucher pour réserver deux steaks !

  ステーキ2枚を取り置きしてもらうように、肉屋に電話しておいて！

「boucher」の使い方使い方

• aller chez le boucher

  肉屋に行く

  Nous allons chez le boucher après le travail.私たちは仕事の後に肉屋へ行く。

• parler au boucher

  肉屋に相談する

  Je parle au boucher pour choisir une bonne viande.私はよい肉を選ぶために肉屋に相談する。

「boucher」とよく一緒に使う語

• aller chez le boucher　肉屋に行く
  （aller：行く）
• parler au boucher　肉屋に相談する
  （parler：話す）
• devenir boucher　肉屋になる
  （devenir：なる）
• un apprenti boucher　肉屋の見習い
  （apprenti：見習い）
• un boucher de métier　肉屋を職業とする人
  （métier：職業）
• un bon boucher　腕のよい肉屋
  （bon：良い）

「boucher」の類義語との違い類義語との違い

boucher: 肉をさばいて店で売る職人。
boucherie: 肉を売る店。吊るされた枝肉や切り身が並んでいることが多い。
charcutier: ハムやソーセージなど加工した肉製品を作って売る職人。
traiteur: 持ち帰りや配達用の料理を作って売る店。

「boucher」のフランス語での定義フランス語での定義

Artisan ou commerçant spécialisé dans la préparation et la vente au détail de morceaux de viande.

「boucher」のよくある間違い

• ✕ Je parle à la boucher.

  ○ Je parle au boucher.

  「boucher」は男性名詞なので、女性名詞に使う「la」ではなく「le」を使い、「à le」は「au」に縮めます。日本語の「肉屋」にはこの区別がないため注意が必要です。