élite

「élite」の例文例文

「élite」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce lycée forme la future élite du pays.

  この高校は国の将来のエリートを育成している。

• 中級（B1〜B2）

  Cette université prestigieuse n'accueille que l'élite des chercheurs internationaux.

  この名門大学は国際的な研究者の精鋭だけを受け入れている。

• 上級（C1〜C2）

  La fracture grandissante entre l'élite dirigeante et les classes populaires nourrit un profond sentiment d'injustice sociale.

  支配層のエリートと庶民層との間に広がる溝は、深刻な社会的不公平感を助長している。

• 日常会話

  Regarde comme il joue bien, c'est vraiment l'élite de notre club !

  彼のプレーを見てごらんよ、うちのクラブで本当にトップレベルだよ！

「élite」の意味ごとの使い方

• 精鋭

  Cette équipe réunit l'élite des nageurs français.

  このチームにはフランス人水泳選手の精鋭が集まっている。

「élite」の使い方使い方

• critiquer l'élite

  エリートを批判する

  Les citoyens peuvent critiquer l'élite politique dans les médias.市民はメディアで政治エリートを批判できる。

• s'opposer à l'élite

  エリートに反対する

  De nombreux jeunes veulent s'opposer à l'élite économique.多くの若者は経済エリートに反対したいと考えている。

• infiltrer l'élite

  エリートに入り込む

  Le journaliste a tenté d'infiltrer l'élite financière.その記者は金融エリートに入り込もうとした。

「élite」とよく一緒に使う語

• l'élite politique　政治エリート
  （politique：政治）
• l'élite économique　経済エリート
  （économique：経済的な）
• l'élite dirigeante　支配エリート
  （dirigeant：リーダー）
• l'élite intellectuelle　優れた知識人たち
  （intellectuel：知的な）
• l'élite sportive　スポーツ界の精鋭
  （sportif：運動好きな）
• l'élite sociale　社会の上流階級
  （social：社会的）
• l'élite mondiale　世界のエリート
  （mondial：世界的）
• rejoindre l'élite　エリート層に加わる
  （rejoindre：合流する）
• intégrer l'élite　エリート層に入る
  （intégrer：統合する）
• l'élite de la société　社会のエリート層
  （société：会社）
• l'élite du pays　国のエリート層
  （pays：国）

「élite」の類義語との違い類義語との違い

élite: 特定の分野で突出した能力や地位を持つ少人数の集団。
expert: 専門的な知識や技術に優れた人。
leader: 集団や活動の先頭に立ち人を導く役割の人。
personne influente: 他人の意見や行動に影響を与える力を持つ人。

「élite」のフランス語での定義フランス語での定義

Groupe restreint de personnes reconnues comme supérieures dans un domaine social, culturel ou professionnel.

「élite」のよくある間違い

• ✕ Il fait partie de la élite.

  ○ Il fait partie de l'élite.

  「élite」は母音で始まる女性名詞なので、定冠詞「la」は母音の前で「l'」にします。日本語にはこの区別がないため、「la élite」としやすいです。

• ✕ Il fait partie de l'elite.

  ○ Il fait partie de l'élite.

  「élite」は「é」を含むつづりが標準で、日本語にはこのアクサンの区別がないため、「elite」と書きやすいです。