「pleuvoir」の例文例文
「pleuvoir」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Demain, il va pleuvoir sur toute la région.
明日は地域一帯で雨が降るでしょう。
- 中級（B1〜B2）
Bien qu'il pleuve des cordes, le match de football n'a pas été annulé.
土砂降りの雨にもかかわらず、サッカーの試合は中止されなかった。
- 上級（C1〜C2）
Suite à cette annonce controversée, les critiques n'ont pas tardé à pleuvoir de la part de l'opposition.
その物議を醸す発表を受けて、野党側からはすぐに批判が雨あられと浴びせられた。
- 日常会話
Dépêche-toi, je crois qu'il commence à pleuvoter non, ça va pleuvoir pour de bon !
急いで、小雨が降ってきたと思ったら、本格的に降ってきそうだよ！
ゲームで覚える・約 1 分
pleuvoir をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pleuvoir」のコアイメージコアイメージ
雲の下で多数の雨粒が連続して落ちる動きとその結果として物や地面が濡れる様子
「pleuvoir」の使い方使い方
「pleuvoir」とよく一緒に使う語
「pleuvoir」の類義語との違い類義語との違い
pleuvoir: 天から水滴が連続して落ちて地面や物が濡れる動きや現象を表す。
neiger: 天から雪が降り、地面や物が白くなる現象を表す。
bruiner: 細かい霧のような小さな雨粒がゆっくりと降る状態を表す。
grêler: 氷の粒（雹）が空から降ってくる現象を表す。
「pleuvoir」のフランス語での定義フランス語での定義
Verbe impersonnel signifiant que de la pluie tombe du ciel et servant à décrire l'état du temps, la forme usuelle étant « il pleut ».
「pleuvoir」の語源語源
pleuvoir の起源はラテン語 pluere にあり、古フランス語を経て現在の形に定着し、名詞 pluie や形容詞 pluvieux と同じ語根を共有する
「pleuvoir」のコラムコラム
- 過去に降った雨は 'il a plu' のような形で表現し、現在の 'il pleut' と区別して使う
「pleuvoir」のよくある間違い
✕ Il pleuvera demain.
○ Il pleuvra demain.
未来の「雨が降るだろう」を表すとき、pleuvoir は日本語からは分からない不規則な語幹 pleuvr- を使います。
✕ Il pleuverait demain.
○ Il pleuvrait demain.
仮定や不確かな見込みで「雨が降るだろう」と言うときも、pleuvoir の条件法は pleuvr- を使い、pleuver- にはしません。
「pleuvoir」のよくある質問
Q. 「pleuvoir」は人や物を主語にして使うのですか？
天気の「雨が降る」では、主語を特定の人や物にせず、非人称の「il」を置いて「il pleut」の形で使います。
この単語が載っているページ
「pleuvoir」に関連する単語
「天気」の仲間の単語
「自然現象」の仲間の単語
「pleuvoir」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1