adresse

「adresse」の例文例文

「adresse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Quelle est votre adresse s'il vous plaît ?

  ご住所を教えていただけますか。

• 中級（B1〜B2）

  Nous devons signaler notre changement d'adresse à la banque avant la fin du mois.

  私たちは今月末までに銀行へ住所変更の手続きを届け出なければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Le siège social de l'entreprise a été transféré à une nouvelle adresse dans le quartier des affaires.

  その企業の本社は、ビジネス地区にある新しい所在地へと移転されました。

• 日常会話

  Tu connais une bonne adresse pour dîner ce soir ?

  今夜ご飯を食べるのに、どこかいいお店知ってる？

「adresse」の意味ごとの使い方

• 宛先

  L'adresse du destinataire est écrite sur l'enveloppe.

  封筒に宛先が書かれています。

• 器用さ

  Elle fait preuve d'une grande adresse en cuisine.

  彼女は料理で大きな器用さを発揮する。

「adresse」の使い方使い方

• donner son adresse

  住所を教える

  Je peux donner mon adresse au professeur.先生に私の住所を教えられます。

• adresse e-mail

  メールアドレス

  Mon adresse e-mail est sur ce papier.私のメールアドレスはこの紙に書いてあります。

• adresse postale

  郵便住所

  Écrivez votre adresse postale sur l'enveloppe.封筒に郵便住所を書いてください。

「adresse」とよく一緒に使う語

• adresse postale　郵便住所
  （postal：郵便の）
• adresse e-mail　メールアドレス
  （e-mail：メール）
• adresse électronique　電子メールアドレス
  （électronique：電子機器）
• donner son adresse　住所を教える
  （donner：あげる）
• changer d'adresse　住所を変更する
  （changer：変える）
• demander l'adresse　住所を尋ねる
  （demander：頼む）
• adresse complète　住所をすべて記したもの
  （complet：満員の）
• adresse actuelle　現在の住所
  （actuel：現在の）

「adresse」の類義語との違い類義語との違い

adresse: 手紙や小包を届けるための、家や会社の位置や番地などの情報
adresse postale: 郵便物を届けるための建物や部屋の場所と番地の表記
adresse électronique: メールを送るときに使うメールアドレスの情報
domicile: 普段暮らしている家や住居の所在地の情報

「adresse」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble d'éléments (rue, numéro, code postal, ville) indiquant où adresser du courrier ou où joindre une personne ou une organisation.

「adresse」のよくある間違い

• ✕ Je cherche un adresse.

  ○ Je cherche une adresse.

  「adresse」は名詞で女性名詞なので、「adresse」の前では男性形の「un」ではなく女性形の「une」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。