jeu

「jeu」の発音・読み方

/ʒø/

「jeu」の意味

「jeu」の例文

Les enfants aiment le jeu.

子供たちは遊びが好きだ。

jeuのイラスト

「jeu」の複数形

複数形jeux

「jeu」の反対語(対義語)

「jeu」の例文例文

Ce jeu est très populaire.

このゲームはとても人気がある。

「jeu」の学習データ

モチタンで学習した 59 人の結果

96.4%意味を選ぶ問題の正答率
91.7%つづり(書き取り)問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)

「jeu」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce jeu de cartes est facile à comprendre.

    このトランプの遊びはルールが分かりやすい。

  • 中級(B1〜B2)

    Le professeur utilise souvent le jeu pour motiver ses élèves en classe.

    先生は授業で生徒のやる気を引き出すために、よく遊びを取り入れている。

  • 上級(C1〜C2)

    L'apprentissage par le jeu favorise le développement cognitif et la créativité des jeunes enfants.

    遊びを通じた学習は、幼少期の子どもの認知機能の発達と創造性を育む。

  • 日常会話

    Ce n'est qu'un jeu, ne te fâche pas comme ça !

    ただの遊びなんだから、そんなに本気で怒らないでよ!

「jeu」の意味ごとの使い方

  • 娯楽

    Le jeu nous fait plaisir après le dîner.

    娯楽は夕食後に私たちを楽しませる。

「jeu」のコアイメージコアイメージ

楽しみのために行う行為と、それを形作る用具やルール、遊びのあり方

「jeu」の使い方使い方

  • jeu vidéo

    ビデオゲーム

    Mon frère aime jouer à un jeu vidéo.私の兄はビデオゲームをするのが好きです。

  • jeu de société

    ボードゲーム

    Nous jouons à un jeu de société après le dîner.私たちは夕食後にボードゲームをします。

  • jeu en ligne

    オンラインゲーム

    Mes amis jouent à un jeu en ligne le soir.私の友達は夜にオンラインゲームをします。

「jeu」とよく一緒に使う語

  • un jeu vidéo ビデオゲーム
    (vidéo:動画)
  • un jeu de société ボードゲーム
    (société:会社)
  • un jeu de cartes カードゲーム
    (carte:地図)
  • un jeu de rôle ロールプレイングゲーム
    (rôle:役割)
  • un jeu d'équipe チームゲーム
    (équipe:チーム)
  • un jeu de piste 宝探しゲーム
    (piste:手がかり)
  • un jeu de mots 言葉遊び
    (mot:単語)

「jeu」の類義語との違い類義語との違い

jeu: 楽しむ目的で行う遊びや遊戯
passe-temps: 暇つぶしや余暇に行う手軽な楽しみや習慣
loisir: 仕事以外の時間に楽しむ趣味や活動
amusement: 楽しさや愉快さを感じさせるものや状態
jouet: 子どもや人が遊ぶための道具

「jeu」のフランス語での定義フランス語での定義

Action effectuée pour se divertir ; le mot sert aussi à nommer l'objet, les règles ou la forme de divertissement.

「jeu」の語源語源

語形は古フランス語の jeu(gieu)を経て発展し、語源はラテン語 jocus(『冗談』『楽しみ』)にあり、意味が『遊び』へと拡大した経緯がある。

「jeu」のコラムコラム

  • フランス語では遊ぶ対象によって表現が変わり、遊ぶ相手や種目を表すときは jouer à、楽器などでは jouer de が用いられる。

「jeu」のよくある間違い

  • ✕ C'est une jeu vidéo.

    ○ C'est un jeu vidéo.

    「jeu」は男性名詞なので、単数では「une」ではなく「un」を使います。日本語の「ゲーム」には名詞の性がないため、冠詞を迷いやすいです。

  • ✕ Les enfants aiment les jeus.

    ○ Les enfants aiment les jeux.

    「jeu」の複数形は規則どおりに「jeus」とせず、「jeux」と書きます。日本語では単数と複数の形が変わらないため、語尾を迷いやすいです。

「jeu」のよくある質問

Q. 「jeu」の前の冠詞はどう選ぶのですか?
「jeu」は男性名詞なので、単数では「un jeu」や「le jeu」とします。「jeu vidéo」や「jeu de société」でも性は変わりません。

この単語が載っているページ

「jeu」に関連する単語

ほかに「娯楽」と訳せる単語

「遊びと音楽」の仲間の単語

「jeu」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ