manquer
「manquer」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形manque不足／manquement不履行
- 形容詞形manqué失われた
「manquer」の反対語（対義語）
「manquer」の例文例文
「manquer」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 46 人の結果
93.3%意味を選ぶ問題の正答率
76.7%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「manquer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il manque du sel dans cette soupe.
このスープには塩が足りません。
- 中級（B1〜B2）
Ce candidat a de bonnes idées, mais il manque cruellement d'expérience professionnelle.
この応募者は良いアイデアを持っていますが、実務経験が著しく不足しています。
- 上級（C1〜C2）
Face à la crise énergétique actuelle, le gouvernement ne peut plus se permettre de manquer de réactivité.
現下のエネルギー危機に直面し、政府はもはや対応の迅速さを欠くような事態を許容できなくなっています。
- 日常会話
Tu ne vas pas manquer le début du film, dépêche-toi !
映画の始まりを見逃しちゃうよ、急いで！
「manquer」の意味ごとの使い方
- 不足する自動詞
- 乗り遅れる他動詞
- 恋しい自動詞
Mes amis me manquent quand je suis seul.
一人でいると、友達が恋しい。
- 欠ける自動詞
- 見逃す他動詞
Je ne veux pas manquer ce détail important.
私はこの重要な細部を見逃したくない。
ゲームで覚える・約 1 分
manquer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「manquer」のコアイメージコアイメージ
必要なものや人がそばにおらず、全体が欠けて不完全に感じられる状態。
「manquer」の使い方使い方
「manquer」とよく一緒に使う語
「manquer」の類義語との違い類義語との違い
manquer: 必要な人や物がそばにいないため、全体が足りず不完全に感じられること。
regretter: 人や出来事の不在を悲しく思うこと。
rater: 予定や機会、試験を逃して達成できないこと。
「manquer」のフランス語での定義フランス語での定義
Exprimer l'absence ou l'insuffisance d'une chose ou d'une personne, ou le fait de rater un événement ou un transport.
「manquer」の語源語源
manquer は古フランス語 manquier に由来し、ラテン語系の語根 manc- から『欠ける』の意味が生じた。
「manquer」のコラムコラム
- 人物への恋しさを表す用法では語順が英語と逆になり、'Tu me manques' のように相手が主語のように扱われる。
「manquer」のよくある間違い
✕ Je manque temps.
○ Je manque de temps.
「時間が足りない」と言うときの「manquer」は不足する物を「de+名詞」で続けるため、「de」を省きません。
「manquer」のよくある質問
Q. 「manquer de+名詞」と「manquer+名詞」はどう使い分けるのですか？
足りない物を表すときは「manquer de+名詞」とし、逃した物や乗り遅れた乗り物を表すときは「manquer+名詞」とします。
「manquer」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「見逃す」と訳せる単語
「行動の動詞」の仲間の単語
「気持ちと考え」の仲間の単語
「manquer」は英語では
「manquer」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1