commencerの意味「始める」フランス語の例文・発音

現在形（je）	commence

「commencer」の例文例文

Nous commençons par une rapide présentation.

私たちは簡単な紹介から始める。

「commencer」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 78 人の結果

99%意味を選ぶ問題の正答率

83%つづり（書き取り）問題の正答率

2.1秒答えるまでの時間（中央値）

「commencer」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Il commence à pleuvoir dehors.
外で雨が降り始めました。
中級（B1〜B2）
Pour rester en forme, j'ai décidé de commencer la natation ce mois-ci.
健康を維持するために、今月から水泳を始めることにしました。
上級（C1〜C2）
Les négociations diplomatiques commenceront dès que les deux délégations auront validé l'ordre du jour.
両国の代表団が議題を承認し次第、外交交渉が開始される予定です。
日常会話
Ne commence pas à t'énerver pour rien !
つまらないことでイライラし始めないでよ！

「commencer」の意味ごとの使い方

取り掛かる自動詞
Nous commençons à étudier maintenant.
私たちは今、勉強に取り掛かります。
始まる自動詞
Le film commence à huit heures.
映画は8時に始まる。
始める他動詞
着手する他動詞
Elle commence son nouveau travail aujourd'hui.
彼女は今日、新しい仕事に着手します。

「commencer」のコアイメージコアイメージ

出来事や作業が最初の段階に入って動き始める状態。

「commencer」の使い方使い方

commencer à travailler

働き始める

Je commence à travailler demain.私は明日、働き始めます。
commencer par une présentation

紹介から始める

On commence par une présentation aujourd'hui.今日は紹介から始めます。
commencer le projet

プロジェクトを始める

Nous commençons le projet lundi.私たちは月曜日にプロジェクトを始めます。

「commencer」とよく一緒に使う語

commencer le travail　仕事を始める
（travail：仕事）
commencer le cours　授業を始める
（cours：授業）
commencer la journée　一日を始める
（journée：日中）
commencer la réunion　会議を始める
（réunion：会議）
commencer à travailler　働き始める
（travailler：働く）
commencer le matin　朝から始める
（matin：朝）
commencer tôt　早く始める
（tôt：早く）
commencer maintenant　今始める
（maintenant：今）
commencer une histoire　物語を始める
（histoire：話）
commencer un exercice　練習問題に取り掛かる
（exercice：練習）

「commencer」の類義語との違い類義語との違い

commencer: 物事や作業が始まって動き出すことを表す動詞。
débuter: 活動や出来事が始まることを表す動詞。
se mettre à: ある行為に取りかかって何かをし始めることを表す動詞。
entamer: 話題や仕事を切り出して始めることを表す動詞。
lancer: 企画や事業を始めて実行に移すことを表す動詞。

「commencer」のフランス語での定義フランス語での定義

Entrer dans l'action ou amorcer le début d'un événement, d'une activité ou d'un processus.

「commencer」の語源語源

語源はラテン語の initium／initiare に遡り、俗ラテン語と古仏語の変化を経て commencer になった。

「commencer」のコラムコラム

「commencer à + 不定詞」「commencer par + 名詞・不定詞」といった構文がよく使われ、動作の起点や順序を示す場面で有用。

「commencer」のよくある間違い

✕ Je commence à le projet.
○ Je commence le projet.
日本語の「〜を始める」にはフランス語の前置詞の違いが出ないため、「commencer à travailler」の形を思い出して名詞の前にも「à」を置きやすいですが、名詞には直接「commencer le projet」と続けます。
✕ Nous commencons par une présentation.
○ Nous commençons par une présentation.
日本語には「c」と「ç」の綴りの区別がないため「commencons」と書きやすいですが、commencerのnousの形は「commençons」とします。

「commencer」のよくある質問

Q. 「commencer」は「始める」と「始まる」のどちらにも使えますか？

どちらにも使えます。人や物が目的語を取ると「Je commence le cours.」のように「〜を始める」となり、目的語を取らずに出来事を主語にすると「Le cours commence.」のように「〜が始まる」となります。

Q. 「commencer à」と「commencer par」はどう使い分けますか？

「commencer à」の後ろには動作を表す不定詞を置き、「commencer à travailler」のように「働き始める」と表します。「commencer par」の後ろには最初に行うことを置き、「commencer par une présentation」のように「紹介から始める」と表します。

commencer

「commencer」の発音・読み方