「main」の例文例文
「main」の学習データ
モチタンで学習した 83 人の結果
98.5%意味を選ぶ問題の正答率
90.9%つづり（書き取り）問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
「main」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
N'oublie pas de te laver les mains avant le repas.
食事の前に手を洗うのを忘れないでね。
- 中級（B1〜B2）
Cette tâche est difficile, mais nous pouvons vous donner un coup de main.
この仕事は大変ですが、私たちが手を貸すことができますよ。
- 上級（C1〜C2）
Face à la crise financière, le gouvernement a décidé de reprendre la situation en main.
金融危機に直面し、政府は事態を収拾して主導権を握ることを決定した。
- 日常会話
Tu as deux minutes ? J'ai les mains pleines.
ちょっといい？両手がふさがっているんだ。
「main」のコアイメージコアイメージ
指先で物をつかみ、触れて操作するからだの器官。
「main」の使い方使い方
「main」とよく一緒に使う語
「main」の類義語との違い類義語との違い
main: 物をつかんだり触れたりして物を扱うからだの部分。
doigt: 物をつまんだり押したりして細かい動きをする手の指。
pouce: ほかの指と向かい合って物を強くつかむときに使う太く短い指。
bras: 肩から手首までの腕で物を持ったり運んだり体を動かしたりする部分。
poignet: 手と前腕をつなぐ関節で手首を曲げたり回したりするところ。
「main」のフランス語での定義フランス語での定義
Partie du corps située à l'extrémité du bras, composée de doigts et utilisée pour saisir, toucher et manipuler des objets.
「main」の語源語源
フランス語 main はラテン語 manus（手）に由来し、古フランス語を経て現在の形になり、身体の「手」を指す語として定着した。
「main」のコラムコラム
- 英語の main（主要な）と形が同じで混同しやすいが、フランス語の main は「手」を意味し、donner un coup de main（手伝う）のような慣用表現が日常でよく使われる。
「main」のよくある間違い
✕ Le main est blessée.
○ La main est blessée.
「main」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」とします。日本語では名詞の性と冠詞を区別しないため、「le」としやすいです。
✕ Je lave mon main.
○ Je lave ma main.
「main」は女性名詞なので、子音で始まる単数名詞に合わせて所有形容詞は「ma」とします。日本語の「私の」にはこの性の区別がないため、「mon」としやすいです。
「main」のよくある質問
Q. 「main」の複数形はどう書くのですか？
複数形は「mains」と書き、2つ以上の手を表すときは「les mains」とします。語末の「s」は発音しません。
この単語が載っているページ
「main」に関連する単語
つづりが似ている単語
「体の部分」の仲間の単語
「体」の仲間の単語
「main」は英語では
「main」を使ったこの単語を使ったフレーズ
- Levez la main si ~.条件に合う人は〜のとき手を挙げてください。
- Souhaitez-vous serrer la main ?握手してもよろしいですか？
- Puis-je déposer en main propre ?直接お渡ししてもよろしいでしょうか？
- Puis-je déposer ~ en main propre ?対面で〜を手渡して預けても問題ありませんか？
- Est-ce que ~ est fabriqué à la main ?〜は手作りですか？
- Dois-je ~ à la main ou à l'ordinateur ?〜を手書きで取るべきですか、それともパソコンで取るべきですか？
- Est-ce que ~ compte comme bagage à main ?〜は手荷物として扱われますか？
この単語を含む単語帳
1 / 1