théâtre

「théâtre」の発音・読み方

/teatʁ/

「théâtre」の意味

「théâtre」の例文

Nous allons au théâtre ce soir.

今夜私たちは劇場に行きます。

théâtreのイラスト

「théâtre」の形容詞形・派生語

「théâtre」の例文例文

Nous avons pris une place au théâtre pour ce soir.

今夜のために劇場の席を取りました。

「théâtre」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le théâtre est juste en face de la gare.

    劇場は駅のすぐ正面にあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Les élèves de notre classe préparent une pièce de théâtre pour la fête de l'école.

    私たちのクラスの生徒たちは、学校祭に向けて演劇の準備をしています。

  • 上級(C1〜C2)

    Ce quartier historique a longtemps été le théâtre d'importantes mutations culturelles et artistiques.

    この歴史ある地区は、長きにわたり重要な文化的・芸術的変革の舞台となってきました。

  • 日常会話

    Arrête ton théâtre, personne ne croit à cette histoire !

    大げさに演技するのはやめなさい、誰もその話を信じていないよ!

「théâtre」の意味ごとの使い方

  • 演劇

    J'aime le théâtre français.

    私はフランスの演劇が好きです。

ゲームで覚える・約 1 分

théâtre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「théâtre」のコアイメージコアイメージ

俳優が役を演じ、観客がその場でそれを見る場面が中心にある場所

「théâtre」の使い方使い方

  • aller au théâtre

    劇場に行く

    Nous aimons aller au théâtre le samedi.私たちは土曜日に劇場へ行くのが好きです。

  • une place au théâtre

    劇場の席

    Mon père achète une place au théâtre pour demain.父は明日の劇場の席を1席買います。

「théâtre」とよく一緒に使う語

  • une pièce de théâtre 演劇の作品
    (pièce:部屋)
  • aller au théâtre 劇場へ行く
    (aller:行く)
  • jouer au théâtre 劇場で演じる
    (jouer:遊ぶ)
  • une salle de théâtre 劇場のホール
    (salle:部屋)
  • un billet de théâtre 劇場のチケット
    (billet:切符)
  • un acteur de théâtre 演劇の俳優
    (acteur:俳優)
  • un spectacle de théâtre 演劇の公演
    (spectacle:公演)
  • une troupe de théâtre 演劇の劇団
    (troupe:一団)

「théâtre」の類義語との違い類義語との違い

théâtre: 生の演技が行われ、観客が会場で舞台を直接見るための建物や施設
cinéma: 映画を上映して観客が映像を観るための施設や建物
pièce: 舞台上で上演される脚本にもとづく劇作品
spectacle: 観客に見せるために行われる上演やショーのこと
opéra: 歌と音楽を中心に舞台で上演される作品

「théâtre」のフランス語での定義フランス語での定義

Édifice destiné à accueillir des représentations dramatiques; le mot désigne aussi la représentation ou le milieu du spectacle.

「théâtre」の語源語源

語は古代ギリシャの θέατρον(見る場所)にさかのぼり、ラテン語 theatrum を通じて中世フランス語の théâtre となり、現在のフランス語でも『演目を上演する場所』の意味で使われる。

「théâtre」のコラムコラム

  • 表現の違いに注意し、「faire du théâtre」は『演劇をする(演じる)』の意で、見る場合は「aller au théâtre」や「voir une pièce」を使うと混同しにくい。

「théâtre」のよくある間違い

  • ✕ La théâtre commence.

    ○ Le théâtre commence.

    「théâtre」は男性名詞なので、定冠詞は「la」ではなく「le」になります。

  • ✕ Nous allons à le théâtre ce soir.

    ○ Nous allons au théâtre ce soir.

    「théâtre」の前で「à」と男性単数の「le」が続くときは、縮約して「au」になります。

「théâtre」のよくある質問

Q. 「théâtre」は建物だけを指すのですか?
「théâtre」は劇場という建物だけでなく、そこで行われる演劇や演劇の世界も指します。文脈によって「劇場」「演劇」「芝居」と訳し分けます。
Q. 「un théâtre」と「le théâtre」はどう使い分けるのですか?
特定されていない1つの劇場を指すときは「un théâtre」、特定の劇場や演劇という分野全体を指すときは「le théâtre」を使います。

この単語が載っているページ

「théâtre」に関連する単語

「建物と場所」の仲間の単語

「舞台芸術」の仲間の単語

「théâtre」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ