où

「où」の例文例文

「où」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où habite votre ami ?

  あなたのご友人はどこに住んでいますか。

• 中級（B1〜B2）

  Je me rappelle très bien le jour où nous avons signé ce contrat.

  私たちはこの契約を結んだ日のことをとてもよく覚えています。

• 上級（C1〜C2）

  Nous traversons une crise inédite où les décisions politiques doivent concilier urgence sanitaire et relance économique.

  私たちは、政治的判断において公衆衛生上の緊急対応と経済再生の両立が求められる前例のない危機を経験しています。

• 日常会話

  On se retrouve où tout à l'heure ?

  後でどこで待ち合わせする？

「où」の使い方使い方

• où se trouve

  どこにある

  Où se trouve mon livre ?私の本はどこにありますか？

• où est

  どこにいる

  Où est ta sœur ?あなたの姉（妹）はどこにいますか？

「où」とよく一緒に使う語

• où aller　どこへ行くか
  （aller：行く）
• où est　どこにいるか
  （être：だ）
• où habiter　どこに住むか
  （habiter：住む）
• où trouver　どこで見つけるか
  （trouver：見つける）
• où vivre　どこで暮らすか
  （vivre：生きる）
• où travailler　どこで働くか
  （travailler：働く）

「où」の類義語との違い類義語との違い

où: 場所をたずねる疑問の語で「どこに」を表す
ici: 話し手や近くの場所を指す副詞で「ここ」を表す
là: 話し手から離れたある場所を指す副詞で「そこ」「あそこ」を表す
ailleurs: 現在の場所とは違うどこか別の場所を指す副詞で「ほかの場所」を表す
partout: 広い範囲のすべての場所を指す副詞で「どこでも」を表す

「où」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe interrogatif servant à demander le lieu ou la direction d'une personne ou d'une chose.

「où」のよくある間違い

• ✕ Tu vas ou ce soir ?

  ○ Tu vas où ce soir ?

  日本語では「どこ」と「または」を書き分けないため迷いやすいですが、場所や方向をたずねる副詞は「où」と書きます。