poussière

「poussière」の例文例文

「poussière」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde, il y a de la poussière sur l'écran de télévision.

  見て、テレビの画面にほこりがたまっているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Comme je suis allergique à la poussière, j'évite de garder des tapis dans ma chambre.

  私はハウスダストにアレルギーがあるので、寝室にはカーペットを置かないようにしています。

• 上級（C1〜C2）

  Les particules fines issues de la poussière industrielle représentent une menace sérieuse pour la santé publique.

  産業活動で生じる粉塵による微小粒子は、人々の健康に深刻な脅威をもたらしている。

• 日常会話

  Attends deux secondes, tu as un peu de poussière sur ta veste.

  ちょっと待って、上着に少しほこりがついてるよ。

「poussière」の意味ごとの使い方

• 粉塵

  Le vent a soulevé un nuage de poussière sur le chantier.

  風が工事現場で粉塵の雲を巻き上げた。

「poussière」の使い方使い方

• faire la poussière

  ほこりを払う

  Chaque samedi, je fais la poussière dans le salon.毎週土曜日、私は居間のほこりを払う。

• épousseter la poussière

  ほこりを払う

  Avant de ranger les jouets, nous allons épousseter la poussière des étagères.おもちゃを片づける前に、私たちは棚のほこりを払う。

• prendre la poussière

  ほこりをかぶる

  La vieille voiture prend la poussière dans le garage.古い車は車庫でほこりをかぶっている。

「poussière」とよく一緒に使う語

• enlever la poussière　ほこりを取り除く
  （enlever：取り除く）
• aspirer la poussière　ほこりを掃除機で吸い取る
  （aspirer：目指す）
• accumuler de la poussière　ほこりをためる
  （accumuler：ためる）
• soulever de la poussière　ほこりを舞い上げる
  （soulever：持ち上げる）
• couvrir de poussière　ほこりで覆う
  （couvrir：覆う）
• un nuage de poussière　ほこりの雲
  （nuage：雲）
• un tas de poussière　ほこりの山
  （tas：たくさん）
• un grain de poussière　ほこりの一粒
  （grain：粒）
• la poussière domestique　家庭内のほこり
  （domestique：家庭の）
• retomber en poussière　ほこりになって崩れ落ちる
  （retomber：再び落ちる）
• mordre la poussière　敗北を喫する
  （mordre：噛む）

「poussière」の類義語との違い類義語との違い

poussière: 家具や棚の上にたまる非常に細かい粉状の汚れ。
saleté: 物や場所に付いた不潔な汚れやよごれ。
cendre: 燃えたあとの灰として残る細かい粉。

「poussière」のフランス語での定義フランス語での定義

Matière formée de très petites particules solides qui s'accumulent sur les surfaces ou restent en suspension dans l'air.

「poussière」のよくある間違い

• ✕ La poussière est blanc.

  ○ La poussière est blanche.

  「poussière」は女性名詞なので、形容詞で性を合わせるときは男性形の「blanc」ではなく女性形の「blanche」を使います。