inventeur

「inventeur」の例文例文

「inventeur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père était un inventeur passionné.

  私の祖父は情熱的な発明家でした。

• 中級（B1〜B2）

  Cet inventeur cherche des investisseurs pour financer son brevet.

  この発明家は特許の実用化に向けて出資者を募っています。

• 上級（C1〜C2）

  La législation actuelle peine à protéger les droits de l'inventeur face à l'essor rapide de l'intelligence artificielle.

  現行の法制度は、人工知能の急速な発展を前に発明者の権利を保護することに苦慮している。

• 日常会話

  Tu te prends pour un inventeur avec ton nouveau gadget ?

  その新しい便利グッズを作って、発明家にでもなったつもり？

「inventeur」の使い方使い方

• être l'inventeur de

  〜の発明者である

  Thomas Edison est l'inventeur de cette ampoule électrique.トーマス・エジソンはこの電球の発明者です。

• un inventeur célèbre

  有名な発明者

  Un inventeur célèbre a présenté son nouveau projet.ある有名な発明者が新しい計画を発表しました。

「inventeur」とよく一緒に使う語

• un inventeur de génie　天才的な発明者
  （génie：天才）
• l'inventeur du téléphone　電話の発明者
  （téléphone：電話）
• l'inventeur du vaccin　ワクチンの発明者
  （vaccin：ワクチン）
• l'inventeur de l'ampoule　電球の発明者
  （ampoule：電球）
• l'inventeur de la roue　車輪の発明者
  （roue：車輪）
• un inventeur visionnaire　先見の明がある発明者
  （visionnaire：先見者）

「inventeur」の類義語との違い類義語との違い

inventeur: 新しい装置や仕組みを考案して作り出す人。
innovateur: 新しい方法や技術を生み出す人。
créateur: 何かを新しく作る人。
pionnier: 新しい分野や方法をいち早く始める人。

「inventeur」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui invente ou met au point une nouveauté technique, un dispositif ou un procédé original.

「inventeur」のよくある間違い

• ✕ C'est une inventeur célèbre.

  ○ C'est un inventeur célèbre.

  「inventeur」は男性名詞なので、女性を指していない通常の用法では冠詞も男性形の「un」にします。日本語の「発明者」には名詞の性の手がかりがないため、「une」を選びやすいです。