parti

「parti」の例文例文

「parti」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père est membre de ce parti.

  私の父はこの政党の党員です。

• 中級（B1〜B2）

  Plusieurs militants ont décidé de quitter le parti après ce désaccord.

  この意見の不一致を受けて、数名の活動家が離党することを決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise économique, le chef du parti d'opposition a vivement critiqué la gestion budgétaire du gouvernement.

  経済危機に直面し、野党の党首は政府の財政運営を厳しく批判しました。

• 日常会話

  Tu as adhéré à un parti, toi ?

  ねえ、君はどこかの政党に入党したの？

「parti」の使い方使い方

• parti politique

  政党

  Le parti politique présente son programme demain.その政党は明日、政策を発表する。

• parti de gauche

  左派の政党

  Le parti de gauche veut aider les familles.その左派の政党は家族を支援したいと考えている。

• parti au pouvoir

  与党

  Le parti au pouvoir prépare une nouvelle loi.与党は新しい法律を準備している。

「parti」とよく一緒に使う語

• un parti politique　一つの政党
  （politique：政治）
• un parti de gauche　左派の政党
  （gauche：左側）
• un parti de droite　右派の政党
  （droite：右）
• le parti au pouvoir　与党
  （pouvoir：できる）
• un parti d'opposition　野党
  （opposition：反対）
• un parti écologiste　環境政党
  （écologiste：環境活動家）
• un parti conservateur　保守政党
  （conservateur：保存料）
• un parti socialiste　社会党
  （socialiste：社会主義者）

「parti」の類義語との違い類義語との違い

parti: 共通の政治的立場や目標に基づいて結成され、選挙に参加する組織的な集団
groupe: ある目的や活動のために集まった人々のまとまり
mouvement: 社会や政治の変化を目指して動く人々や団体の集合体
coalition: 異なる政党や勢力が共同で政策や選挙に当たるために形成する連合
faction: 大きな組織の中で特定の立場や方針を支持する小集団

「parti」のフランス語での定義フランス語での定義

Groupe organisé défendant une ligne politique commune et cherchant à obtenir des sièges dans les assemblées.

「parti」のよくある間違い

• ✕ La parti a remporté les élections.

  ○ Le parti a remporté les élections.

  日本語には名詞の性の区別がないため間違えやすいですが、「parti」は男性名詞なので、政党を指すときは「le parti」とします。