toi

「toi」の例文例文

「toi」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Et toi, comment tu t'appelles ?

  それで君は、名前は何ていうの？

• 中級（B1〜B2）

  Si j'étais toi, je prendrais quelques jours de congé pour me reposer.

  もし私が君だったら、休養するために何日か休みを取るよ。

• 上級（C1〜C2）

  La réussite de ce projet stratégique repose désormais entièrement sur des collaborateurs dévoués comme toi.

  この戦略的プロジェクトの成功は、今や君のように熱心な協力者たちに全面的にかかっている。

• 日常会話

  Après toi, je t'en prie !

  お先にどうぞ！

「toi」の使い方使い方

• pour toi

  君のために

  Ce cadeau est pour toi.このプレゼントは君のためだ。

• chez toi

  君のところで

  On mange chez toi ce soir.今夜は君のところで食べる。

• sans toi

  君なしで

  Je ne peux pas partir sans toi.君なしでは出発できない。

「toi」とよく一緒に使う語

• toi aussi　君も
  （aussi：も）
• c'est toi　君だ
  （être：だ）
• penser à toi　君のことを考える
  （penser：思う）
• parler de toi　君について話す
  （parler：話す）
• venir avec toi　君と一緒に来る
  （venir：来る）
• rester chez toi　君のところにいる
  （rester：残る）

「toi」の類義語との違い類義語との違い

toi: 親しい相手を前置詞の後や単独で強く指名するときに使う二人称の代名詞。
tu: 親しい相手が主語になる文で使う二人称単数の人称代名詞。
vous: 丁寧に相手に話しかけるときに使う二人称の人称代名詞。
te: 動詞の前に置いて親しい相手を目的語として表す短い二人称単数の代名詞。
toi-même: 相手自身を強調して『君自身』の意味を表す語。

「toi」のフランス語での定義フランス語での定義

Pronom tonique de la deuxième personne du singulier, employé après une préposition, pour l'emphase ou seul dans des réponses courtes.

「toi」のよくある間違い

• ✕ Je parle de tu.

  ○ Je parle de toi.

  日本語の「君について話す」では形が分かりませんが、前置詞「de」の後で相手を指すときは「toi」を使い、「tu」は動詞の前の主語に使います。

• ✕ C'est tu.

  ○ C'est toi.

  「君だ」のように相手を単独で指して強調するときは「toi」を使い、「tu」は動詞の前で主語を表します。