tout
「tout」の例文例文
「tout」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 250 人の結果
99%意味を選ぶ問題の正答率
59.5%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「tout」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Les enfants ont mangé tout le gâteau.
子どもたちはケーキを全部食べてしまいました。
- 中級（B1〜B2）
Nous devons examiner tous les détails de ce contrat avant de le signer.
署名する前に、私たちはこの契約書のすべての詳細を検討しなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Le gouvernement a rejeté toute idée de compromis face aux revendications des manifestants.
政府はデモ参加者の要求に対して、いかなる妥協の考えも拒絶しました。
- 日常会話
Ne t'inquiète pas, tout va bien se passer.
心配しないで、すべてうまくいくよ。
「tout」の意味ごとの使い方
- すべて
Tout est prêt pour le dîner.
夕食の準備はすべてできている。
- 全体
Le tout est prêt.
全体が準備できている。
「tout」のコアイメージコアイメージ
集合のすべての要素が抜けなく含まれること
「tout」の使い方使い方
「tout」とよく一緒に使う語
「tout」の類義語との違い類義語との違い
tout: 全部の要素が漏れなく含まれることを表す形容詞
entier: 切れ目や分割がなく丸ごとある状態を表す形容詞
complet: 必要な要素がすべて揃っている状態を表す形容詞
global: 部分をまとめて全体の範囲を示す状態を表す形容詞
「tout」のフランス語での定義フランス語での定義
Adjectif qui indique que tous les éléments d'un ensemble sont concernés et qui s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
「tout」の語源語源
ラテン語 totus（『全体』）に由来し、古フランス語を経て tout/toute/tous/toutes になった。
「tout」のコラムコラム
- 形容詞として用いるときは名詞の性・数で tout/toute/tous/toutes と変化するが、副詞の tout（例: tout à fait）は変化しない点に注意する。
「tout」のよくある間違い
✕ Elle connaît tous ces chansons.
○ Elle connaît toutes ces chansons.
日本語の「すべての」は性で形が変わらないため、女性名詞「chansons」が複数なら「tout」も女性複数形の「toutes」にします。
「tout」のよくある質問
Q. 「tous les jours」と「toute la journée」はどう使い分けるのですか？
「tous les jours」は「毎日」と日ごとの繰り返しを表し、「toute la journée」は「一日中」と1日の間ずっと続くことを表します。名詞に合わせて「tous」「toute」を選ぶだけでなく、表す時間の違いにも注意します。
この単語が載っているページ
「tout」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「すべて」と訳せる単語
ほかに「全体」と訳せる単語
「数と量」の仲間の単語
「tout」は英語では
「tout」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1