couramment

「couramment」の例文例文

「couramment」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père comprend couramment l'italien.

  私の父はイタリア語を流暢に理解します。

• 中級（B1〜B2）

  Ce médicament est couramment prescrit pour soulager les maux de tête.

  この薬は頭痛を和らげるためによく処方されます。

• 上級（C1〜C2）

  Le télétravail est désormais couramment adopté par la majorité des entreprises du secteur technologique.

  現在、テレワークはテクノロジー分野の大多数の企業で広く導入されています。

• 日常会話

  Tu t'exprimes vraiment couramment maintenant, c'est impressionnant !

  今じゃ本当にすらすら話せるようになったね、すごいよ！

「couramment」の意味ごとの使い方

• 一般に

  Cette expression est couramment utilisée dans les échanges professionnels.

  この表現は、一般に業務上のやり取りで使われる。

「couramment」の使い方使い方

• parler couramment

  流暢に話す

  Les candidats parlent couramment français pendant l'entretien.候補者たちは面接中、フランス語を流暢に話す。

• lire couramment

  流暢に読む

  Elle lit couramment des articles spécialisés en français.彼女はフランス語の専門記事を流暢に読む。

• écrire couramment

  流暢に書く

  Il écrit couramment des rapports professionnels en français.彼はフランス語で業務報告書を流暢に書く。

「couramment」とよく一緒に使う語

• parler couramment　流暢に話す
  （parler：話す）
• manier couramment　言葉を流暢に操る
  （manier：扱う）
• lire couramment　流暢に読む
  （lire：読む）
• écrire couramment　流暢に書く
  （écrire：書く）
• communiquer couramment　流暢に意思を伝える
  （communiquer：伝える）

「couramment」の類義語との違い類義語との違い

couramment: 話したり読んだりするときに言葉が途切れず流れるように続くさま
fluidement: 動きや話し方が滑らかで途切れないさま
clairement: はっきりと分かるように伝わるさま
correctement: 正しく間違いなく行われるさま

「couramment」のフランス語での定義フランス語での定義

De manière aisée et continue, sans pauses marquées, appliqué à la parole, à la lecture ou à l'écriture.

「couramment」のよくある間違い

• ✕ Je parle courantement français.

  ○ Je parle couramment français.

  副詞「couramment」は形容詞「courant」にそのまま「-ement」を付けた形ではなく、「流暢に」と言うときの決まった形なので、「courantement」としません。