quelque

「quelque」の発音・読み方

/kɛlk/

「quelque」の意味

「quelque」の例文

Il a donné quelque argent au sans-abri.

彼はホームレスにいくらかのお金を与えた。

quelqueのイラスト

「quelque」の副詞形・派生語

「quelque」の反対語(対義語)

「quelque」の例文例文

J'ai besoin de quelque temps pour réfléchir.

考えるためにいくらか時間が必要だ

「quelque」の学習データ

モチタンで学習した 140 人の結果

95.5%意味を選ぶ問題の正答率
83.8%つづり(書き取り)問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「quelque」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Il reste quelque espoir de réussir.

    成功する見込みはいくらか残っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Ce projet a rencontré quelque résistance de la part de l'équipe.

    そのプロジェクトはチーム側から多少の抵抗を受けました。

  • 上級(C1〜C2)

    Le ministre a manifesté quelque réticence avant d'accepter les nouvelles conditions du traité.

    大臣は条約の新たな条件を受け入れる前に、少なからず難色を示しました。

  • 日常会話

    Tu as quelque idée de ce qu'il prépare ?

    彼が何を企んでいるか、少しでも心当たりはある?

「quelque」のコアイメージコアイメージ

量は不明だが確かに少量あることを表す感覚

「quelque」の使い方使い方

  • quelque argent

    いくらかのお金

    Nous avons quelque argent pour le voyage.私たちは旅行のためにいくらかのお金を持っています。

  • quelque temps

    いくらかの時間

    Elle a quelque temps avant le cours.彼女には授業までいくらか時間があります。

「quelque」とよく一緒に使う語

  • quelque chose 何か
    (chose:もの)
  • quelque temps いくらかの時間
    (temps:時間)
  • quelque argent いくらかのお金
    (argent:お金)
  • quelques minutes 数分
    (minute:分)
  • quelques jours 数日
    (jour:日)
  • quelques personnes 数人
    (personne:人)

「quelque」の類義語との違い類義語との違い

quelque: 名詞の前に置き、具体的な量を示さずにいくらかあることを表す
du: 男性単数名詞の前に置き、量をはっきり示さない「いくらか」を表す
quelques: 複数名詞の前に置き、数は少なくていくつかあることを表す
des: 複数名詞の前に置き、不特定の複数のうちいくつかを示す

「quelque」のフランス語での定義フランス語での定義

Déterminant indéfini précédant un nom pour marquer l'existence d'une quantité non déterminée, souvent modeste.

「quelque」の語源語源

語源はラテン語qualecumque(qualis+cumque)で、古フランス語で形が縮小して現代語になった

「quelque」のコラムコラム

  • 名詞を修飾する用法のほか、副詞的に『少し』を表す用法(例:quelque peu)がある点を押さえる

「quelque」のよくある間違い

  • ✕ J'ai acheté quelque pommes.

    ○ J'ai acheté quelques pommes.

    日本語の「いくつかの」は単数と複数を分けませんが、複数名詞の前で「いくつかの」を表すときは「quelques」とします。

  • ✕ J'ai besoin de quelques temps pour réfléchir.

    ○ J'ai besoin de quelque temps pour réfléchir.

    時間をいくらかという意味では、「temps」は単数扱いにして「quelque temps」とします。

「quelque」のよくある質問

Q. 「quelque argent」と「de l'argent」はどう使い分けるのですか?
どちらも「いくらかのお金」を表せますが、「quelque argent」は量が不明で、ある程度まとまった量があることをやや改まって表します。「de l'argent」は日常会話でより普通に使います。

この単語が載っているページ

「quelque」に関連する単語

ほかに「いくらかの」と訳せる単語

「数量と程度」の仲間の単語

「数と量」の仲間の単語

「quelque」は英語では

「quelque」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ