heureux

「heureux」の発音・読み方

/øʁø/

「heureux」の意味

「heureux」の例文

Je suis heureux.

私は幸せです。

heureuxのイラスト

「heureux」の女性形・複数形

女性形heureuse
複数形heureux

「heureux」の副詞形・派生語

「heureux」の反対語(対義語)

「heureux」の例文例文

Nous sommes heureux de vous annoncer la bonne nouvelle.

私たちは良い知らせをお伝えできて嬉しいです。

「heureux」の学習データ

モチタンで学習した 59 人の結果

97.2%意味を選ぶ問題の正答率
71.1%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「heureux」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Les enfants ont l'air très heureux dans ce parc.

    子どもたちはその公園でとても幸せそうに見えます。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette initiative a eu un impact heureux sur le développement du commerce local.

    この取り組みは、地元商業の発展に好ましい好影響をもたらしました。

  • 上級(C1〜C2)

    Ce compromis est le fruit d'un heureux concours de circonstances entre les deux délégations.

    この妥協案は、両代表団の間で好都合な状況が重なり合った結果です。

  • 日常会話

    Tu as enfin fini tes examens ? Tu dois être heureux !

    やっと試験が終わったの?肩の荷が下りて嬉しいでしょう!

「heureux」の意味ごとの使い方

  • 嬉しい

    Elle est heureuse de recevoir ton message.

    彼女はあなたのメッセージを受け取って嬉しい。

  • 幸運な

    Nous sommes heureux d'avoir trouvé une place libre.

    空いている席を見つけられて、私たちは幸運です。

ゲームで覚える・約 1 分

heureux をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「heureux」のコアイメージコアイメージ

一時的な喜びではなく、生活や状況に対する安定した満足感。

「heureux」の使い方使い方

  • être heureux

    幸せである

    Je suis heureux aujourd'hui.私は今日、幸せです。

  • être heureux de

    〜して嬉しい

    Je suis heureux de te voir.あなたに会えて嬉しいです。

「heureux」とよく一緒に使う語

  • un heureux mariage 幸せな結婚
    (mariage:結婚)
  • rendre heureux 幸せにする
    (rendre:〜にする)
  • être heureux ensemble 一緒にいると幸せ
    (ensemble:一緒に)
  • être heureux en amour 恋をして幸せ
    (amour:愛)
  • être heureux au travail 仕事が楽しくて幸せ
    (travail:仕事)
  • un heureux hasard 幸運な偶然
    (hasard:偶然)
  • un heureux événement 喜ばしい出来事
    (événement:出来事)

「heureux」の類義語との違い類義語との違い

heureux: 生活や状況に対する安定した満足感を感じている状態である。
content: 望みや要求が満たされて満足している状態である。
joyeux: 嬉しさや楽しさを強く感じて明るく振る舞っている状態である。
satisfait: 期待したことや結果に満足している状態である。
gai: 軽やかで陽気な気分や雰囲気である。

「heureux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se sent content de sa vie ou d'une situation, avec une impression de bonheur stable plutôt que passager.

「heureux」の語源語源

heureux は古フランス語の heur(幸運)に -eux が付いて形容詞化した語で、『運が良い』という意味から『満ち足りた状態』へ用法が広がった。

「heureux」のコラムコラム

  • 形容詞なので性・数で変化し(heureuse など)、礼儀的表現では『heureux de + 不定詞』で『お会いできて嬉しい』の意を表す。

「heureux」のよくある間違い

  • ✕ Elle est heureux.

    ○ Elle est heureuse.

    日本語の「幸せだ」には女性形の印がないため、女性を指す「elle」の後では「heureux」ではなく「heureuse」を使います。

「heureux」のよくある質問

Q. 「heureux de + 不定詞」と「heureux que + 接続法」はどう使い分けるのですか?
自分がすることを嬉しく思うときは「heureux de + 不定詞」が自然で、別の人がすることを嬉しく思うときは「heureux que + 接続法」が自然です。これは基本的な使い分けで、文の意味によって別の形になることもあります。「Je suis heureux de venir」は自分が来られて嬉しい、「Je suis heureux que tu viennes」は相手が来てくれて嬉しいという意味になります。
Q. 「la vie heureuse」とはどういう意味ですか?
「幸せな人生」や「幸福な生活」という意味です。フランス語の「vie(人生、生活)」は女性名詞であるため、修飾する形容詞「heureux」も女性形の「heureuse」に一致して後ろに置かれます。日々の暮らしや人生全体が満ち足りていて幸福である状態を表す際によく使われるフレーズです。
Q. フランス語「heureux」の正しい発音や読み方は?
カタカナでは「ウールー」のように発音します。語頭の「h」は発音しない「無音のh」なので、「h」は読まずに母音から発音を始めます。また、直後に母音で始まる名詞が続く場合はリエゾンが起き、「un heureux événement(幸運な出来事)」のように語末の「x」が濁って「ズ」と発音されます。
Q. heureuxの女性形や複数形はどう変化しますか?
女性単数形はheureuse(ウールーズ)、男性複数形は同形のheureux、女性複数形はheureusesとなります。語尾が「-x」で終わる男性形容詞は、女性形になると「-se」に変化し、男性複数形では変化せずそのままの綴りを保つという文法ルールがあります。
Q. 「heureux」と「content」はどう使い分けますか?
「content」は一時的な喜びや満足を表し、「heureux」はより持続的で深い幸福を表します。例えば、試験に合格して嬉しいときは「content」を使いますが、家族と穏やかに暮らして幸せを感じているような根本的・長期的な状態には「heureux」を使うのが一般的です。
Q. 「お会いできて嬉しい」など会話で使える表現は?
「être heureux de + 不定詞(動詞の原形)」で「〜して嬉しい」という定番表現になります。例えば初対面の挨拶では「Je suis heureux de vous rencontrer.(お会いできて嬉しいです)」と表現します。話し手が女性の場合は「Je suis heureuse de vous rencontrer.」と女性形にします。

この単語が載っているページ

「heureux」に関連する単語

ほかに「嬉しい」と訳せる単語

ほかに「幸運な」と訳せる単語

「性質を表す形容詞」の仲間の単語

「感情」の仲間の単語

「heureux」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ