tasse

「tasse」の例文例文

「tasse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il a cassé sa tasse préférée hier.

  彼は昨日、お気に入りのカップを割ってしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Pourriez-vous apporter des tasses propres dans la salle de réunion ?

  会議室にきれいなカップを持ってきていただけますか。

• 上級（C1〜C2）

  Cette manufacture perpétue un savoir-faire ancestral dans la confection de tasses en porcelaine fine.

  この工房は、高級磁器製カップの製造において伝統的な技術を今に受け継いでいます。

• 日常会話

  Attention, ta tasse est tellement pleine qu'elle va déborder !

  気をつけて、カップになみなみ注がれているから溢れそうだよ！

「tasse」の使い方使い方

• une tasse de thé

  紅茶一杯

  Je bois une tasse de thé après le dîner.私は夕食後に紅茶を一杯飲みます。

• une tasse de café

  コーヒー一杯

  Mon père boit une tasse de café le matin.父は朝にコーヒーを一杯飲みます。

「tasse」とよく一緒に使う語

• une tasse de café　コーヒー一杯
  （café：コーヒー）
• une tasse de thé　紅茶一杯
  （thé：お茶）
• une tasse de lait　牛乳一杯
  （lait：牛乳）
• une tasse de chocolat　ココア一杯
  （chocolat：チョコレート）
• une tasse de sucre　砂糖一杯
  （sucre：砂糖）
• une petite tasse　小さなカップ
  （petit：小さい）
• une grande tasse　大きなカップ
  （grand：大きい）
• une tasse en porcelaine　磁器のカップ
  （porcelaine：磁器）

「tasse」の類義語との違い類義語との違い

tasse: 取っ手が付いた小さな器で、コーヒーなどの飲み物を注いで飲むための容器。
mug: 取っ手が付いて容量が大きい、コーヒーや紅茶をたっぷり入れて飲むための容器。
verre: ガラスやプラスチックでできた透明な容器で、水や冷たい飲み物を入れるための器。
bol: 底が深く口が広い器で、スープやシリアルを入れて食べるための容器。
gobelet: 紙やプラスチックでできた使い捨ての簡易的なカップ。

「tasse」のフランス語での定義フランス語での定義

Récipient, souvent muni d'une anse, destiné à contenir une boisson chaude; le mot désigne aussi la quantité contenue dans ce récipient (une tasse).

「tasse」のよくある間違い

• ✕ Je prends un tasse de thé.

  ○ Je prends une tasse de thé.

  日本語の「カップ」には名詞の性がなく、男性名詞のつもりで「un」を選びやすいですが、「tasse」は女性名詞なので「une tasse」とします。