train

「train」の例文例文

「train」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce train va directement à Lyon.

  この列車はリヨンへ直行します。

• 中級（B1〜B2）

  Il vaut mieux réserver son billet de train plusieurs semaines à l'avance pour payer moins cher.

  安く済ませるには、何週間も前に列車の切符を予約したほうがよい。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement prévoit d'investir massivement dans le réseau ferroviaire afin d'encourager l'usage du train face à l'avion.

  政府は航空機に対抗して列車の利用を促すため、鉄道網へ大規模な投資を行うことを計画している。

• 日常会話

  Dépêche-toi, sinon on va rater notre train !

  急いで、そうじゃないと乗る列車に乗り遅れちゃうよ！

「train」の使い方使い方

• monter dans le train

  列車に乗る

  Nous allons monter dans le train à huit heures.私たちは8時に列車に乗ります。

• descendre du train

  列車を降りる

  Je vais descendre du train à Paris.私はパリで列車を降ります。

「train」とよく一緒に使う語

• prendre le train　列車に乗る
  （prendre：取る）
• attendre le train　列車を待つ
  （attendre：待つ）
• rater le train　列車に乗り遅れる
  （rater：失敗する）
• un train direct　直通列車
  （direct：直接）
• un train de nuit　夜行列車
  （nuit：夜）
• un billet de train　列車の切符
  （billet：切符）
• un horaire de train　列車の時刻表
  （horaire：時刻表）
• un train régional　地方列車
  （régional：地域の）
• un train à grande vitesse　高速列車
  （vitesse：速さ）
• un train de banlieue　郊外列車
  （banlieue：郊外）

「train」の類義語との違い類義語との違い

train: 線路の上で車両が列を作って連なって進む鉄道の乗り物
métro: 地下やトンネルを使って都市内を走る鉄道の乗り物
bus: 道路を走って停留所に停まりながら人を運ぶ大型の自動車
tramway: 街中の道路上の軌道を走る鉄道の乗り物

「train」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble de voitures ou de wagons reliés qui circulent sur des rails pour transporter des personnes ou des marchandises.

「train」のよくある間違い

• ✕ La train est en retard.

  ○ Le train est en retard.

  日本語には名詞の性がないため「電車」を女性名詞のように捉えやすいですが、「train」は男性名詞なので定冠詞は「le」になります。