chose

「chose」の例文例文

「chose」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as oublié une chose sur la table.

  テーブルの上に物を一つ忘れているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de prendre une décision, il faut analyser chaque chose en détail.

  決断を下す前に、すべての物事を詳細に分析しなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  La mondialisation économique impose désormais une vision où la stabilité n'est plus une chose acquise.

  経済のグローバル化は今や、安定はもはや当たり前のものではないという見方を強いている。

• 日常会話

  C'est bien la même chose, non ?

  それって結局同じことじゃない？

「chose」の意味ごとの使い方

• こと

  J'ai une chose importante à te dire.

  あなたに言いたい大切なことがある。

• 品物

  Cette chose est très utile à la maison.

  この品物は家でとても役に立ちます。

「chose」の使い方使い方

• faire des choses

  ことをする

  Nous aimons faire des choses ensemble.私たちは一緒にいろいろなことをするのが好きです。

• dire des choses

  ことを言う

  Elle aime dire des choses simples.彼女は簡単なことを言うのが好きです。

• de bonnes choses

  良いこと

  De bonnes choses arrivent quand nous aidons nos amis.友達を助けると、良いことが起こります。

「chose」とよく一緒に使う語

• une bonne chose　良いこと
  （bonne：良い）
• la même chose　同じもの
  （même：同じ）
• des choses différentes　さまざまなもの
  （différent：違う）
• une chose utile　役に立つもの
  （utile：役に立つ）
• une chose importante　重要なこと
  （important：重要な）
• la première chose　最初のこと
  （premier：最初の）
• faire quelque chose　何かをする
  （faire：する）
• avoir quelque chose　何かを持っている
  （avoir：持っている）
• voir quelque chose　何かを見る
  （voir：見る）
• dire quelque chose　何かを言う
  （dire：言う）
• une chose intéressante　興味深いこと
  （intéressant：面白い）

「chose」の類義語との違い類義語との違い

chose: 具体的な名がない物事をまとめて指す、日常で広く使われる「もの」の語。
truc: 会話でよく使う、はっきりしない物事をざっくり指すくだけた語。
objet: 物理的な形をもち、触れられる具体的な物体を指す語。
machin: 言いたい語が思い出せないときにぼかして言うための、くだけた語。
bidule: 小さくて形や用途がはっきりしない物を指すくだけた語。

「chose」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin. Mot générique servant à désigner une réalité matérielle ou immatérielle non identifiée ou non nommée.

「chose」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un chose.

  ○ J'ai acheté une chose.

  日本語の「もの」には名詞の性がないですが、「chose」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」を使います。

• ✕ C'est une chose intéressant.

  ○ C'est une chose intéressante.

  日本語では形容詞の性を形で分けないですが、「chose」は女性名詞なので、形容詞も女性単数の「intéressante」にします。