intéressant

「intéressant」の例文例文

「intéressant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai un travail très intéressant.

  私にはとても興味深い仕事があります。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise propose des tarifs particulièrement intéressants pendant les soldes.

  この会社はセール期間中、特に魅力的な価格を提示している。

• 上級（C1〜C2）

  Il serait intéressant d'analyser les retombées économiques de cette nouvelle réglementation sur le long terme.

  この新たな規制がもたらす長期的な経済的影響を分析することは有意義であろう。

• 日常会話

  Tiens, c'est intéressant, je ne savais pas !

  へえ、面白いね、知らなかったよ！

「intéressant」の意味ごとの使い方

• 興味深い

  L'histoire de ce village est intéressante.

  この村の歴史は興味深い。

• 魅力的

  Cette robe est intéressante par sa couleur vive.

  このドレスは鮮やかな色で魅力的だ。

• 有益な

  Ce conseil est intéressant pour les débutants.

  この助言は初心者にとって有益だ。

「intéressant」の使い方使い方

• trouver intéressant

  面白いと思う

  Nous trouvons ce jeu intéressant.私たちはこのゲームが面白いと思う。

• très intéressant

  とても面白い

  Ce musée est très intéressant.この美術館はとても面白い。

「intéressant」とよく一緒に使う語

• un sujet intéressant　面白い話題
  （sujet：話題）
• un livre intéressant　面白い本
  （livre：本）
• un film intéressant　面白い映画
  （film：映画）
• une idée intéressante　面白い考え
  （idée：考え）
• une question intéressante　興味深い質問
  （question：質問）
• un cours intéressant　面白い授業
  （cours：授業）
• un article intéressant　興味深い記事
  （article：記事）
• une personne intéressante　興味深い人
  （personne：人）

「intéressant」の類義語との違い類義語との違い

intéressant: 考えや視点に触れてもっと知りたくなり、興味を引く性質の形容詞。
passionnant: 強い興奮や熱中を生んで夢中にさせる性質の形容詞。
captivant: 注意を強く引いて最後まで見たり聞いたりしたくさせる性質の形容詞。
instructif: 新しい情報や説明で知識や理解を深めさせる性質の形容詞。

「intéressant」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui provoque la curiosité intellectuelle ou l'attention en offrant une perspective, une information ou une valeur.

「intéressant」のよくある間違い

• ✕ Une histoire intéressant.

  ○ Une histoire intéressante.

  日本語では形容詞に性の区別がありませんが、フランス語では「intéressant」は女性名詞を説明するとき「intéressante」と女性形にします。