「vie」の例文例文
「vie」の学習データ
モチタンで学習した 157 人の結果
98.7%意味を選ぶ問題の正答率
94.4%つづり（書き取り）問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
「vie」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
J'aime ma vie ici.
私はここでの生活が気に入っています。
- 中級（B1〜B2）
Ce voyage a été une expérience marquante qui a influencé toute sa vie.
その旅は彼のその後の人生全体に影響を与えるほどの印象深い経験でした。
- 上級（C1〜C2）
L'allongement de l'espérance de vie pose de nouveaux défis pour le système de retraite.
平均余命の延伸は、年金制度に新たな課題を突きつけています。
- 日常会話
C'est la vie, on n'y peut rien !
それが人生さ、仕方がないよ！
「vie」の意味ごとの使い方
- 生命
Chaque vie est importante.
一つ一つの命は大切です。
ゲームで覚える・約 1 分
vie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vie」のコアイメージコアイメージ
日々の暮らし方や習慣、生活のまとまり
「vie」の使い方使い方
「vie」とよく一緒に使う語
- la vie quotidienne 日常生活
（quotidien：日常の） - la qualité de vie 生活の質
（qualité：質） - le mode de vie 生活様式
（mode：流行） - la vie privée 私生活
（privé：非公開の） - la vie sociale 社会生活
（social：社会的） - la vie professionnelle 職業生活
（professionnel：プロの） - la vie familiale 家庭生活
（familial：家族の） - la vie en ville 都会の生活
（ville：街） - profiter de la vie 人生を楽しむ
（profiter：楽しむ） - mettre sa vie en danger 命を危険にさらす
（danger：危険） - changer de vie 人生を変える
（changer：変える）
「vie」の類義語との違い類義語との違い
vie: 仕事や家庭、習慣などを含む生活全体
mode de vie: 生活の仕方や暮らしのパターン
vie sociale: 人との付き合いや社会での生活の面
habitude: 普段くり返す行動や習慣
「vie」のフランス語での定義フランス語での定義
Façon de vivre ou ensemble des habitudes et des activités quotidiennes d'une personne ou d'un groupe.
「vie」の語源語源
語源はラテン語 vita で、もともとは『生命』を指したが、古フランス語を経るうちに語義が拡大して『暮らし方・生活』を表す用法も生じた
「vie」のコラムコラム
- vie は『生命』としての意味と『生活・暮らし』としての意味の両方で用いられ、vie quotidienne や vie sociale のような連語で日常生活や社会生活を表すことが多い
「vie」のよくある間違い
✕ Le vie est belle.
○ La vie est belle.
日本語では名詞の性を区別しないため男性冠詞を選びやすいですが、「vie」は女性名詞なので「la」を使います。
「vie」のよくある質問
Q. 「changer de vie」と「changer la vie」はどう使い分けるのですか？
「changer de vie」は自分の生活や暮らし方を変えることを表し、「changer la vie」は特定の人の人生や人生そのものを変えることを表します。
「vie」をもっと知る
この単語が載っているページ
「vie」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1