chat

「chat」の例文例文

「chat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon chat dort sur le canapé.

  私の猫はソファの上で眠っています。

• 中級（B1〜B2）

  Quand il pleut, notre chat refuse catégoriquement de sortir dans le jardin.

  雨が降ると、うちの猫は庭に出るのを断固として拒否します。

• 上級（C1〜C2）

  L'impact écologique du chat domestique sur la biodiversité locale suscite de vifs débats parmi les scientifiques.

  地域の生物多様性に与えるイエネコの環境的影響について、科学者たちの間で熱心な議論が巻き起こっています。

• 日常会話

  Fais attention en ouvrant la porte, le chat risque de se sauver !

  ドアを開けるときは気をつけて、猫が逃げ出しちゃうかもしれないから！

「chat」の使い方使い方

• nourrir le chat

  猫に餌をやる

  Je dois nourrir le chat avant de partir.出発する前に猫に餌をやらなければならない。

• emmener le chat chez le vétérinaire

  猫を獣医に連れて行く

  Nous allons emmener le chat chez le vétérinaire demain.私たちは明日、猫を獣医に連れて行く予定だ。

「chat」とよく一緒に使う語

• un chat noir　黒い猫
  （noir：黒い）
• le chat et la souris　猫とねずみ
  （souris：ネズミ）
• caresser le chat　猫をなでる
  （caresser：なでる）
• le chat ronronne　猫がゴロゴロ喉を鳴らす
  （ronronner：ゴロゴロ鳴く）
• un chat domestique　飼い猫
  （domestique：家庭の）
• le chat griffe　猫がひっかく
  （griffer：引っかく）

「chat」の類義語との違い類義語との違い

chat: 柔らかい毛に包まれ、静かに休んだり狩りをしたりする家庭で飼われる小さな動物。
chatte: 雌の猫を表す語で、性別を示すときに使うが口語で下品に受け取られる場合があるので注意が必要。
chaton: まだ小さい猫で、よく遊ぶ若い猫。

「chat」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit mammifère carnivore domestique à fourrure, souvent gardé comme animal de compagnie et apprécié pour son agilité.

「chat」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une chat dans la rue.

  ○ J'ai vu un chat dans la rue.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「chat」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」にします。

• ✕ J'ai vu deux chat dans la rue.

  ○ J'ai vu deux chats dans la rue.

  日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため、「chat」が複数のときは語尾に「s」を付けて「chats」とします。