énorme

「énorme」の発音・読み方

/enɔʁm/

「énorme」の意味

「énorme」の例文

C'est énorme !

それは巨大だ!

énormeのイラスト

「énorme」の名詞形・副詞形・派生語

「énorme」の反対語(対義語)

「énorme」の例文例文

Le concert a été un énorme succès.

コンサートは大成功だった。

「énorme」の学習データ

モチタンで学習した 47 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「énorme」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Regarde cet arbre, il est vraiment énorme.

    あの木を見て、本当に巨大だよ。

  • 中級(B1〜B2)

    Ce nouveau logiciel nous fait gagner un temps énorme au bureau.

    この新しいソフトのおかげで、職場ですごく多くの時間を節約できています。

  • 上級(C1〜C2)

    La transition énergétique représente un défi énorme pour les industries lourdes.

    エネルギー転換は、重工業にとって極めて大きな課題となっている。

  • 日常会話

    Merci mille fois pour ton aide, tu me rends un service énorme !

    手伝ってくれて本当にありがとう、ものすごく助かるよ!

「énorme」の意味ごとの使い方

  • 膨大な

    Il y avait une énorme file devant le magasin.

    店の前には大行列ができていました。

  • 莫大な

    Cette réparation a coûté une somme énorme.

    この修理には莫大な費用がかかった。

ゲームで覚える・約 1 分

énorme をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「énorme」のコアイメージコアイメージ

圧倒的な大きさや重要さが強く感じられる状態

「énorme」の使い方使い方

  • un énorme succès

    大成功

    Notre équipe a remporté un énorme succès cette année.私たちのチームは今年、大成功を収めた。

  • une énorme maison

    巨大な家

    Ils vivent dans une énorme maison près du parc.彼らは公園の近くにある巨大な家に住んでいる。

  • une énorme quantité

    莫大な量

    Cette recette demande une énorme quantité de farine.このレシピには莫大な量の小麦粉が必要だ。

「énorme」とよく一緒に使う語

  • un problème énorme とても大きな問題
    (problème:問題)
  • une maison énorme 巨大な家
    (maison:家)
  • un succès énorme 大成功
    (succès:成功)
  • une quantité énorme 膨大な量
    (quantité:量)
  • une somme énorme 莫大な金額
    (somme:合計)
  • un effort énorme 多大な努力
    (effort:努力)
  • une différence énorme 大きな違い
    (différence:違い)
  • une foule énorme ものすごく大勢の人
    (foule:人混み)

「énorme」の類義語との違い類義語との違い

énorme: 非常に大きくて目立ち、強い印象や重大さを感じさせる状態を表す形容詞。
grand: 大きさや規模が日常より明らかに大きいことを表す形容詞。
immense: 広さや規模が非常に大きく限界が感じにくいことを表す形容詞。
colossal: 非常に巨大で規模の大きさを強く示す形容詞。
vaste: 広がりや範囲が広く広域に及ぶことを表す形容詞。

「énorme」のフランス語での定義フランス語での定義

Très grand ou important par la taille, la quantité ou l'intensité, et souvent employé pour marquer une forte impression.

「énorme」の語源語源

単語énormeはラテン語enormisから発展し、当初は「通常の範囲をはみ出す」という概念を示していたため、現在は量や程度が非常に大きいことに用いられるようになった。

「énorme」のコラムコラム

  • 口語で「énorme」は感嘆を強める表現として頻出し、賞賛・驚き・皮肉のいずれにも使える点と、形容詞は名詞の性・数に一致する一方で副詞énormémentは別の語である点に注意すると実用的である。

「énorme」のよくある間違い

  • ✕ Ce sont des problèmes énorme.

    ○ Ce sont des problèmes énormes.

    「énorme」は形容詞なので、複数の名詞「problèmes」を修飾するときは複数形の「énormes」にします。

「énorme」のよくある質問

Q. 「énorme」と「grand」はどう使い分けるのですか?
「grand」は大きさや規模を広く表すのに対し、「énorme」は普通よりはるかに大きく、強い印象を与える場合に使います。

「énorme」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「巨大な」と訳せる単語

「大きさ」の仲間の単語

「数量と程度」の仲間の単語

「énorme」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ