invitation

「invitation」の例文例文

「invitation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Merci beaucoup pour ton invitation.

  お招きいただき本当にありがとうございます。

• 中級（B1〜B2）

  L'accès à l'exposition est gratuit, mais uniquement sur invitation.

  その展覧会への入場は無料ですが、招待状をお持ちの方に限られます。

• 上級（C1〜C2）

  Le ministre a répondu favorablement à l'invitation officielle de son homologue étranger.

  大臣は外国の同業者からの公式な招待を快諾した。

• 日常会話

  C'est une invitation ou je dois apporter quelque chose ?

  ごちそうしてくれるの、それとも何か持って行ったほうがいい？

「invitation」の使い方使い方

• une invitation à dîner

  ディナーへの招待

  Nous avons accepté une invitation à dîner chez nos voisins.私たちは隣人の家でのディナーへの招待を受けた。

• envoyer une invitation

  招待状を送る

  Paul va envoyer une invitation pour la fête de son anniversaire.ポールは誕生日パーティーの招待状を送る予定だ。

• recevoir une invitation

  招待状を受け取る

  Léa a reçu une invitation pour le mariage de sa cousine.レアは従姉妹の結婚式の招待状を受け取った。

「invitation」とよく一緒に使う語

• accepter une invitation　招待を受ける
  （accepter：受け入れる）
• décliner une invitation　招待を断る
  （décliner：断る）
• envoyer une invitation　招待状を送る
  （envoyer：送る）
• recevoir une invitation　招待状を受け取る
  （recevoir：受け取る）
• répondre à une invitation　招待に返事をする
  （répondre：答える）
• une invitation à dîner　夕食への招待
  （dîner：夕食）
• une invitation au mariage　結婚式への招待
  （mariage：結婚）
• une invitation officielle　正式な招待
  （officiel：公式）

「invitation」の類義語との違い類義語との違い

invitation: 行事や集まりに誰かを呼ぶために送る紙やメッセージ
carte: 特別な場で渡したり送ったりする小さなカード
message: 相手に伝えるために送る短い書き言葉や音声の連絡

「invitation」のフランス語での定義フランス語での定義

Acte ou message par lequel on demande à quelqu'un d'assister à un événement ou de participer à une activité ; peut aussi désigner le document envoyé pour cet effet.

「invitation」のよくある間違い

• ✕ J'ai reçu un invitation.

  ○ J'ai reçu une invitation.

  「invitation」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「un」を選びやすいです。