cause
「cause」の例文例文
「cause」の学習データ
モチタンで学習した 47 人の結果
「cause」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
La police cherche la cause de l'accident.
警察はその事故の原因を調べています。
- 中級(B1〜B2)
Le réchauffement climatique est la cause principale de la fonte des glaciers.
地球温暖化は氷河が融解する主な原因です。
- 上級(C1〜C2)
Les experts peinent à identifier la cause exacte de cette crise économique soudaine.
専門家たちはこの突然の経済危機をもたらした正確な原因を特定するのに苦慮しています。
- 日常会話
C'est sans doute la cause de cette dispute.
きっとそれが今回の口論の原因だよ。
「cause」の意味ごとの使い方
- 理由
Je connais la cause de son retard.
私は彼の遅刻の理由を知っています。
- 要因
Le manque de sommeil est une cause de fatigue.
睡眠不足は疲労の要因です。
「cause」のコアイメージコアイメージ
出来事とそれを引き起こした要素とを結ぶ因果のつながり
「cause」の使い方使い方
「cause」とよく一緒に使う語
- la cause principale 主な原因
(principal:主要な) - la cause du problème 問題の原因
(problème:問題) - la cause de l'accident 事故の原因
(accident:事故) - une cause possible 考えられる原因
(possible:あり得る) - une cause inconnue 不明な原因
(inconnu:見知らぬ人) - chercher la cause 原因を探す
(chercher:探す) - trouver la cause 原因を見つける
(trouver:見つける) - une cause profonde 根深い原因
(profond:深い)
「cause」の類義語との違い類義語との違い
cause: ある結果を引き起こした原因や要因を指す名詞
raison: 行動や出来事を生んだ理由や判断の根拠を示す名詞
facteur: 結果に影響を与える外的または内部の要素や条件を指す名詞
origine: 物事の始まりや出どころ、由来となる場所や状態を指す名詞
「cause」のフランス語での定義フランス語での定義
Facteur objectif ou élément explicatif qui permet de comprendre pourquoi un phénomène s'est produit.
「cause」の語源語源
語はラテン語 causa に由来し、ラテン語では理由や目的、法的根拠を含む意味を持ち、古フランス語を経て現代フランス語の 'cause' が客観的な要因を示す語として受け継がれた
「cause」のコラムコラム
- 報告や説明の場面では名詞の 'cause' が客観的な要因を示すために用いられることが多く、日常の口語では 'Pourquoi' や 'parce que' といった別の言い方が頻繁に使われる
「cause」のよくある間違い
✕ Je cherche un cause.
○ Je cherche une cause.
「cause」は女性名詞なので、単数では「une」を使います。日本語には名詞の性がなく、「原因」から男性・女性を判断できないため「un」としやすいです。