必要な

nécessaire

意味

nécessaireのイラスト

例文

Il est nécessaire de dormir huit heures.

8時間眠ることは必要だ。

Ton passeport est nécessaire pour le voyage.

旅行にはパスポートが必要だ。

コアイメージ

省くと望む結果が損なわれる重要な要素。

関連語

(名) nécessité：必要性

(副) nécessairement：必然的に

(動) nécessiter：必要とする

↔︎ (形) inutile：不要な

↔︎ (形) superflu：余分な

使い方

類義語との違い

nécessaire: 望む結果を得るために省けない要素がある状態
indispensable: 目的をかなえるためにどうしても必要で代わりがない状態
essentiel: 目的にとって中心的で欠かせない要素がある状態
obligatoire: 規則や義務で求められ、必ず従う必要がある状態

フランス語での定義

Qui désigne ce qui ne peut pas être omis sans compromettre un résultat attendu.

語源

語源はラテン語necessariusで、necessitas（必要）に結びつく語である。

コラム

  • 形容詞として名詞を修飾しやすく、Il est nécessaire de... や C'est nécessaire といった表現で使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

nécessaire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「必要な」はフランス語で何と言う？

「必要な」を表す最も一般的で基本的なフランス語は nécessaire です。客観的に「欠かせない」「不可欠な」という意味を持ち、名詞を修飾するだけでなく「〜することが必要だ」という非人称構文（Il est nécessaire de...）でも頻繁に用いられます。

使い分け

  • nécessaire

    客観的に見て欠かせない、必要不可欠である状態を表す最も標準的な形容詞です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    Le passeport est nécessaire pour ce voyage.

    この旅行にはパスポートが必要です。

よくある間違い

  • ✕ J'ai nécessaire d'un stylo.

    ○ J'ai besoin d'un stylo. / Un stylo m'est nécessaire.

    nécessaire は形容詞です。「〜が必要だ」と主語が求める場合は avoir besoin de を使うのが一般的です。

「必要な」のよくある質問

Q. 「〜する必要がある」と言うには？
「Il est nécessaire de ＋動詞の原形」の非人称構文を使うか、主語を立てて「avoir besoin de ＋動詞の原形」や動詞 devoir を用いて表現するのが自然です。
Q. 名詞の「必需品」はどう言いますか？
nécessaire を男性名詞として扱い、le nécessaire で「必要なもの・必需品」という意味になります。旅行の携帯品セットなどを指すこともあります。

「必要な」は英語では

「必要な」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ