「doigt」の例文例文
「doigt」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 44 人の結果
94.1%意味を選ぶ問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
「doigt」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Elle porte une belle bague à son doigt.
彼女は指にきれいな指輪をはめている。
- 中級（B1〜B2）
Le pianiste a des doigts très agiles qui bougent avec une grande précision.
そのピアニストの指はとてもしなやかで、極めて正確に動く。
- 上級（C1〜C2）
La porte-parole a pointé du doigt les faiblesses du système lors de la conférence de presse.
報道官は記者会見で、システムの脆弱性を公に指摘した。
- 日常会話
Tu veux un peu de gâteau ? Juste un doigt, s'il te plaît.
ケーキ少し食べる？ ほんのちょっとだけ、お願い。
「doigt」のコアイメージコアイメージ
数を数えたり細かい作業をしたりするための、手先の細かく動く器官。
「doigt」の使い方使い方
「doigt」とよく一緒に使う語
「doigt」の類義語との違い類義語との違い
doigt: 手の先にある、物をつまんだり細かい動きをするための細長い部分
pouce: 手の内側にある、物をつかむときに力を入れやすい太い指
index: 人を指したり細かい作業でよく使う手の前の指
orteil: 足の先にある、歩くときにバランスをとる細長い部分
「doigt」のフランス語での定義フランス語での定義
Partie articulée et mobile au bout de la main, utilisée pour compter, toucher et effectuer des gestes fins.
「doigt」の語源語源
ラテン語 digitus（指）から派生し、指で数える習慣と結びついて英語の digit や「digital」にも影響を与えた歴史を持つ。
「doigt」のコラムコラム
- 日常会話では «se brûler les doigts»（手痛い目にあう）や «avoir du doigté»（細かい技術がある）などの慣用表現がよく使われる点が学習に役立つ。
「doigt」のよくある間違い
✕ J'ai mal à une doigt.
○ J'ai mal à un doigt.
「doigt」は男性名詞なので、指を1本指すときは女性形の「une」ではなく男性形の「un」を使います。日本語の「指」には名詞の性がないため、この取り違えが起こりやすいです。
「doigt」のよくある質問
Q. 「doigt」は手の指と足の指のどちらを指すのですか？
「doigt」は基本的に手の指を指し、足の指は「orteil」と言います。
Q. 「doigt」の最後の「t」は発音するのですか？
「doigt」は「ドワ」に近く発音し、最後の「t」は通常発音しません。複数形の「doigts」でも発音はほぼ変わりません。
この単語が載っているページ
「doigt」に関連する単語
「体の部分」の仲間の単語
「doigt」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1