énormément
「énormément」の例文例文
「énormément」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Merci énormément pour ton aide.
手伝ってくれて本当にどうもありがとう。
- 中級（B1〜B2）
La météo a énormément changé depuis la semaine dernière.
先週から天気がものすごく変わりました。
- 上級（C1〜C2）
La hausse soudaine du coût de l'énergie a énormément pesé sur les résultats financiers du secteur industriel.
エネルギー価格の急騰は、製造業界の財務実績に極めて大きな打撃を与えました。
- 日常会話
Ça me ferait énormément plaisir que tu viennes !
君が来てくれたらすごく嬉しいな！
「énormément」の意味ごとの使い方
- とても
J'ai énormément appris pendant ce cours.
この授業で私はとても多くのことを学んだ。
- 非常に
Cette tâche est énormément importante pour notre équipe.
この仕事は私たちのチームにとって非常に重要です。
ゲームで覚える・約 1 分
énormément をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「énormément」のコアイメージコアイメージ
感情や量が普通より格段に強く表れる様子
「énormément」の使い方使い方
「énormément」とよく一緒に使う語
「énormément」の類義語との違い類義語との違い
énormément: 感情や量が普通より格段に強く表れる様子を示す副詞（例：Je t'aime énormément）。
beaucoup: 量が多いことを示す副詞。
très: 程度がかなり高いことを示す副詞。
tellement: 非常に強い程度を示す副詞。
vraiment: 話し手の感じ方を強く示す副詞。
「énormément」のフランス語での定義フランス語での定義
Adverbe qui exprime un degré très élevé et sert à renforcer un verbe, un adjectif ou une quantité.
「énormément」の語源語源
「énormément」は形容詞「énorme」に副詞化の接尾辞「-ment」が付いた語で、énorme はラテン語enormisに由来し、もとは『規範を超えるほど大きい』という意味を持っていた
「énormément」のコラムコラム
- 愛情や感謝、努力の程度を強く示す場面（例: Je t'aime énormément）で自然に使われる一方、頻繁に使うとやや大げさに聞こえる点に注意する
「énormément」のよくある間違い
✕ J'ai énormément des amis.
○ J'ai énormément d'amis.
日本語の「非常に多くの人」に当たる表現では「de」と「des」の選び分けがないため、数量を表す「énormément」の後ろには「de」を置きます。
✕ Elle énormément travaille.
○ Elle travaille énormément.
日本語では程度を表す語を動詞の前にも置けますが、フランス語では普通、「énormément」を動詞の後ろに置きます。
「énormément」のよくある質問
Q. 「énormément」と「beaucoup」はどう使い分けるのですか？
どちらも程度や量の大きさを表しますが、「énormément」は「beaucoup」より強く、感情や程度を強調する表現になります。
「énormément」に関連する単語
ほかに「すごく」と訳せる単語
ほかに「とても」と訳せる単語
ほかに「非常に」と訳せる単語
「程度を表す副詞」の仲間の単語
「数量と程度」の仲間の単語
「énormément」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1