rare

「rare」の発音・読み方

/ʁaʁ/

「rare」の意味

「rare」の例文

C'est rare de voir autant d'oiseaux ici.

ここでこんなに多くの鳥を見るのは珍しい。

rareのイラスト

「rare」の名詞形・副詞形・派生語

「rare」の反対語（対義語）

「rare」の例文例文

Cette plante est rare dans cette région.

この地域ではこの植物は珍しい。

「rare」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    La neige est rare dans ce pays en hiver.

    この国では冬に雪が降るのは珍しいです。

  • 中級（B1〜B2）

    Il est rare que Paul arrive en retard aux réunions d'équipe.

    ポールがチームのミーティングに遅刻してくることは滅多にありません。

  • 上級（C1〜C2）

    La découverte de ce manuscrit inédit constitue un événement d'une rare intensité pour la communauté scientifique.

    この未発表の写本の発見は、科学界にとって極めて大きな出来事となりました。

  • 日常会話

    Tu cuisines toi-même ce soir ? C'est rare !

    今夜は自分で料理するの？ 珍しいね！

ゲームで覚える・約 1 分

rare をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「rare」のコアイメージコアイメージ

珍しくて滅多に見られないものが少数だけ存在する状態

「rare」の使い方使い方

  • très rare

    とても珍しい

    C'est très rare de voir des étoiles filantes en ville.都会で流れ星を見るのはとても珍しい。

  • espèce rare

    珍しい種

    Cette espèce rare vit dans les montagnes.この珍しい種は山に生息している。

  • objet rare

    珍しい物

    Le musée présente un objet rare du Moyen Âge.その美術館は中世の珍しい物を展示している。

「rare」とよく一緒に使う語

  • cas rare　まれな事例
    （cas：場合）
  • maladie rare　希少な病気
    （maladie：病気）
  • espèce rare　珍しい種
    （espèce：種類）
  • occasion rare　めったにない機会
    （occasion：機会）
  • phénomène rare　珍しい現象
    （phénomène：現象）
  • oiseau rare　珍しい鳥
    （oiseau：鳥）
  • perle rare　珍しい真珠
    （perle：真珠）

「rare」の類義語との違い類義語との違い

rare: めったに起きない・見られないことで、数が非常に少ない状態。
peu courant: よくあるものではなく、めずらしくてめったに見られない状態。
inhabituel: ふだんとは違い、めったに起きない・見られない様子。
insolite: 見慣れていなくて驚きや興味を引く、めずらしい様子。

「rare」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui n'apparaît pas souvent; inhabituel par sa faible occurrence ou sa petite quantité.

「rare」の語源語源

古フランス語でも用いられた語で、語源はラテン語rarusにあり、もとは『間隔が広い』という概念から『少ない・めずらしい』へ意味が変化した。

「rare」のコラムコラム

  • 会話で「C'est rare !」は驚きや好意的な感嘆を表すことがあり、文脈で肯定か否定かを判断する。

「rare」のよくある間違い

  • ✕ Ces espèces sont rare.

    ○ Ces espèces sont rares.

    日本語の形容詞は形を変えませんが、フランス語では複数の「espèces」に合わせて「rares」とします。

「rare」のよくある質問

Q. 「rare」と「rarement」はどう使い分けるのですか？
「rare」は名詞の性質を表す形容詞で、「C'est rare」のように使います。「rarement」は動作の回数が少ないことを表す副詞で、「Je le vois rarement」のように動詞を説明します。

「rare」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「珍しい」と訳せる単語

「性質を表す形容詞」の仲間の単語

「rare」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ