cigarette

「cigarette」の例文例文

「cigarette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il éteint sa cigarette avant d'entrer.

  彼は中に入る前にたばこをもみ消します。

• 中級（B1〜B2）

  J'essaie d'arrêter la cigarette, mais c'est difficile quand je suis stressé.

  たばこをやめようとしているのですが、ストレスを感じると難しいです。

• 上級（C1〜C2）

  La hausse des taxes sur la cigarette vise à réduire significativement le tabagisme chez les jeunes.

  たばこ税の引き上げは、若年層の喫煙率を大幅に引き下げることを目的としています。

• 日常会話

  Tu as du feu pour ma cigarette ?

  たばこの火、持ってる？

「cigarette」の意味ごとの使い方

• 一服

  Mon père fume une cigarette après le dîner.

  父は夕食後に一服する。

「cigarette」の使い方使い方

• paquet de cigarettes

  たばこの一箱

  Mon père achète un paquet de cigarettes.父はたばこを一箱買う。

• fumée de cigarette

  たばこの煙

  La fumée de cigarette entre par la fenêtre.たばこの煙が窓から入ってくる。

• odeur de cigarette

  たばこのにおい

  L'odeur de cigarette reste dans la voiture.たばこのにおいが車の中に残る。

「cigarette」とよく一緒に使う語

• fumer une cigarette　たばこを吸う
  （fumer：喫煙する）
• allumer une cigarette　たばこに火をつける
  （allumer：点ける）
• éteindre une cigarette　たばこを消す
  （éteindre：消す）
• acheter une cigarette　たばこを1本買う
  （acheter：買う）
• une cigarette électronique　電子たばこ
  （électronique：電子機器）
• rouler une cigarette　たばこを巻く
  （rouler：転がる）

「cigarette」の類義語との違い類義語との違い

cigarette: 紙で巻かれた細長い棒のたばこ一本
clope: 親しい間柄で使われるくだけた言い方のたばこ
cigarette électronique: 充電して使う蒸気を吸う小型の電子器具
cigare: 葉を巻いて作る太くて長いただばこ

「cigarette」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit rouleau de tabac enveloppé de papier, conçu pour être allumé et fumé.

「cigarette」のよくある間違い

• ✕ Je fume un cigarette.

  ○ Je fume une cigarette.

  「cigarette」は女性名詞なので、1本のたばこを指すときは「une」を使います。日本語では名詞の性を区別しないため、「un」を選びやすいです。

• ✕ J'ai acheté un paquet de cigarette.

  ○ J'ai acheté un paquet de cigarettes.

  たばこが何本も入った一箱を指す「un paquet de cigarettes」では、「cigarette」を複数形にします。日本語の「たばこの一箱」では単数と複数の形が同じなので、単数形にしやすいです。