longtemps

「longtemps」の例文例文

「longtemps」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as dormi longtemps ce matin.

  今朝はずいぶん長く眠っていたね。

• 中級（B1〜B2）

  Cette réunion ne va pas durer longtemps, ne vous inquiétez pas.

  この会議はそれほど長くはかかりませんから、ご安心ください。

• 上級（C1〜C2）

  Les experts estiment que les effets de cette crise économique se feront sentir encore longtemps.

  専門家らは、この経済危機の影響が今後も長期にわたって続くと見込んでいる。

• 日常会話

  Ça fait longtemps ! Qu'est-ce que tu deviens ?

  久しぶり！最近どうしてる？

「longtemps」の意味ごとの使い方

• ずっと

  Il est resté longtemps à la maison parce qu'il pleuvait.

  雨が降っていたので、彼はずっと家にいた。

「longtemps」の使い方使い方

• depuis longtemps

  長い間

  Depuis longtemps, nous habitons dans cette ville.私たちは長い間この町に住んでいます。

• pendant longtemps

  長い間

  J'ai attendu le bus pendant longtemps.私は長い間バスを待ちました。

• il y a longtemps

  ずっと前に

  Il y a longtemps, nous vivions à la campagne.ずっと前に、私たちは田舎に住んでいました。

「longtemps」とよく一緒に使う語

• dormir longtemps　長い間眠る
  （dormir：寝る）
• aussi longtemps　同じくらい長い間
  （aussi：も）
• attendre longtemps　長い間待つ
  （attendre：待つ）
• durer longtemps　長く続く
  （durer：続く）
• rester longtemps　長くとどまる
  （rester：残る）
• vivre longtemps　長く生きる
  （vivre：生きる）

「longtemps」の類義語との違い類義語との違い

longtemps: 行為や状態が長い期間続くことを示す副詞。
depuis longtemps: 過去から今まで長いあいだ続いている状態を示す語句。
pendant longtemps: 特定の期間のあいだずっと続くことを示す語句。
longuement: 長時間にわたって行為が続くことを表す副詞。
à long terme: 長い期間を前提にした結果や影響を示す語句。

「longtemps」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe qui exprime qu'une action s'est prolongée pendant une durée importante.

「longtemps」のよくある間違い

• ✕ Je t'ai attendu long temps.

  ○ Je t'ai attendu longtemps.

  「長い間」という日本語では語のつづり方が分からないため分けて書きやすいですが、副詞の「longtemps」は1語で書きます。