DELF・DALF　A1

(例)À ton retour, appelle-moi.

帰ったら電話してね。

(例)Il y a tant de choses à faire.

こんなにやることがある。

(例)J'espère te revoir bientôt.

また近いうちに再会するといいね。

(例)Ce soir, je vais me coucher tôt.

今夜は早く寝ます。

(例)Il a frappé la porte.

彼はドアを打った。

(例)Il n'y a pas autant de monde aujourd'hui.

今日はそんなに人がいない。

(例)Cette poupée est jolie.

この人形はかわいい。

(例)C'est fini en un instant.

それは一瞬で終わった。

(例)Je conduis la voiture tous les jours.

私は毎日車を運転する。

(例)J'accepte cette proposition.

私はこの提案を受け入れます。

(例)Il a un bon rapport avec ses collègues.

彼は同僚との関係が良い。

(例)Il a fait un mauvais choix.

彼は悪い選択をした。

(例)Je t'adore.

私はあなたのことが大好きです。

(例)Il est pauvre.

彼は貧しい。

(例)Je vais chez le médecin.

お医者さんのところに行く。

(例)Je t'invite ce soir.

私は今晩あなたを招待する。

(例)Voici ton café.

こちらがあなたのコーヒーです。

(例)Il manque une page dans ce livre.

この本にはページが一枚欠けている。

(例)Il a sauvé l'enfant de la rivière.

彼はその子を川から救った。

(例)Tu as téléphoné hier ?

あなたは昨日電話しましたか？

(例)Peux-tu me passer le verre, s'il te plaît ?

そのグラスを取ってくれる？

(例)Elle croit en Dieu depuis son enfance.

彼女は子供の頃から神を信じている。

(例)Le chien est dans le parc.

その犬は公園にいる。

(例)Mon chef est en réunion.

私の上司は会議中です。

(例)La nuit est froide.

夜は寒い。

(例)C'est impossible.

それは不可能だ。

(例)Ils vivent dans un pays en guerre.

彼らは戦争中の国に住んでいる。

(例)Je vais réveiller les enfants à sept heures.

私は子供たちを7時に起こすつもりです。

(例)Je rêve de voyager.

私は旅行することを夢見る。

(例)Le bois de cette table est solide.

このテーブルの木材は丈夫だ。

(例)Il y a plusieurs sortes de pain dans cette boulangerie.

このパン屋にはパンの種類がいくつかあります。

(例)Je prends le premier train.

私は最初の列車に乗ります。

(例)J'espère que tu vas bien.

あなたが元気であることを希望します。

(例)Il est en état de choc.

彼はショック状態にある。

(例)Je range mes clés dans mon sac.

私はかばんに鍵を入れておきます。

(例)La bibliothèque est tranquille aujourd'hui.

図書館は今日は静かだ。

(例)Ne touche pas ça.

それに触らないで。

(例)Je m'imagine une maison au bord de la mer.

私は海辺の家を想像する。

(例)Son esprit est calme.

彼の精神は落ち着いている。

(例)Le maître corrige les cahiers.

先生がノートを採点する。

(例)Je dois réfléchir avant de répondre.

答える前に考えなければならない。

(例)Il existe plusieurs types de fromage en France.

フランスにはいくつかの種類のチーズがある。

(例)Mon frère habite là-bas.

兄はあちらに住んでいる。

(例)J'ai besoin d'aide.

助けが必要です。

(例)Peux-tu remettre le livre sur la table ?

その本をテーブルの上に戻してくれる？

(例)J'aimerais connaître ton avis.

あなたの意見を知りたいです。

(例)Je vais essayer demain.

明日試すつもりだ。

(例)Dis, combien ça coûte ?

ねえ、いくらするの？

(例)Il est en prison depuis trois ans.

彼は3年間刑務所にいる。

(例)Il s'est levé tôt aujourd'hui.

彼は今日早く起きました。

(例)Quel est le sujet de la conversation ?

会話の話題は何ですか？

(例)Je garde un souvenir de ce voyage.

私はその旅行の思い出を大切にしている。

(例)Il ressemble beaucoup à son père.

彼は父親によく似ている。

(例)Le président a parlé à la nation hier.

大統領は昨日、国民に向けて演説した。

(例)Allume la lumière, s'il te plaît.

明かりをつけてください。

(例)La chambre est claire et agréable.

部屋は明るくて快適だ。

(例)Ça suffit !

もう十分だ！

(例)Il a beaucoup de force.

彼にはたくさんの力がある。

(例)Nous avons un plan pour le week-end.

私たちは週末の計画がある。

(例)Elle paraît heureuse aujourd'hui.

彼女は今日幸せに見える。

(例)Donne-moi du papier, s'il te plaît.

紙をちょうだい。

(例)Ce café est cher.

このカフェは高い。

(例)Ne me cache pas la vérité.

私に真実を隠さないで。

(例)Le prochain train arrive dans dix minutes.

次の電車は10分で到着します。

(例)Le ciel est bleu aujourd'hui.

空は今日青い。

(例)J'embrasse ma mère.

私は母にキスする。

(例)Il est toujours gentil avec ses voisins.

彼はいつも近所の人に親切だ。

(例)Je chante une chanson.

私は歌う。

(例)J'ai ouvert un compte à la banque hier.

昨日、銀行で口座を開きました。

(例)C'est facile.

それは簡単だ。

(例)J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière.

昨夜、奇妙な夢を見ました。

(例)J'ai téléphoné à maman ce matin.

私は今朝お母さんに電話しました。

(例)L'oiseau vole dans le ciel.

鳥が空を飛ぶ。

(例)Il m'a promis qu'il reviendrait.

彼は私に戻ると約束した。

(例)Il a trompé beaucoup de gens.

彼は多くの人をだました。

(例)Mon patron est très strict.

私の上司はとても厳しい。

(例)J'emmène mon fils à l'école.

私は息子を学校に連れて行く。

(例)Ce livre vaut dix euros.

この本は10ユーロの価値がある。

(例)Quel genre de musique aimes-tu ?

どの種類の音楽が好きですか？

(例)Il est tellement gentil.

彼はとても優しい。

(例)J'amuse les enfants avec des chansons.

私は歌で子供たちを楽しませる。

(例)Il y a du sang sur la table.

テーブルの上に血がある。

(例)Je coupe le pain.

私はパンを切る。

(例)Notre équipe de football joue demain.

私たちのサッカーチームは明日試合をする。

(例)Nous dînerons ailleurs ce soir.

今夜は別の場所で食べます。

(例)Le bruit m'empêche de dormir.

その騒音が私の眠りを妨げる。

(例)Ça ne m'importe pas.

それは私には重要ではない。

(例)Mon papa est à la maison.

私のお父さんは家にいます。

(例)J'ai beaucoup de copains.

友達がたくさんいる。

(例)Sa blessure est grave.

彼の怪我は深刻だ。

(例)On ne peut pas changer le passé.

過去は変えられない。

(例)Le pain est dur.

このパンは硬い。

(例)Donne-moi ton numéro, s'il te plaît.

あなたの電話番号を教えてください。

(例)J'ai terminé le travail.

私は仕事を終えた。

(例)Je protège ma fille.

私は娘を守る。

(例)C'est normal.

それは普通だ。

(例)Il a l'air fou.

彼は狂っているように見える。

(例)Je prie pour toi ce soir.

私は今晩あなたのために祈ります。