solide

「solide」の例文例文

「solide」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ces chaussures de marche sont très solides.

  このウォーキングシューズはとても頑丈です。

• 中級（B1〜B2）

  Pour réussir cet examen, il faut acquérir des bases solides en grammaire.

  この試験に合格するためには、文法の確かな基礎を身につける必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  L'entreprise affiche une santé financière solide malgré le ralentissement de l'économie mondiale.

  世界経済の減速にもかかわらず、その企業は健全で堅固な財務体質を示している。

• 日常会話

  Fais attention avec ce verre, il n'a pas l'air très solide.

  そのグラス、あまり丈夫そうに見えないから気をつけてね。

「solide」の意味ごとの使い方

• 丈夫な

  J'ai acheté un sac solide pour l'école.

  学校用に丈夫なかばんを買った。

• 堅い

  Ce pain est trop solide pour être mangé facilement.

  このパンは堅すぎて、簡単には食べられない。

「solide」の使い方使い方

• une structure solide

  しっかりした構造

  Nous avons choisi une structure solide pour le pont.私たちは橋用に頑丈な構造を選んだ。

• un soutien solide

  確かな支援

  L'école offre un soutien solide aux élèves.学校は生徒たちに確かな支援を提供している。

「solide」とよく一緒に使う語

• un argument solide　説得力のある論拠
  （argument：主張）
• une base solide　しっかりした基盤
  （base：基礎）
• une structure solide　頑丈な構造
  （structure：構造）
• une construction solide　丈夫な建造物
  （construction：建設）
• un bâtiment solide　頑丈な建物
  （bâtiment：建物）
• une équipe solide　結束の強いチーム
  （équipe：チーム）
• une expérience solide　豊富で確かな経験
  （expérience：経験）
• une formation solide　しっかりした教育
  （formation：研修）

「solide」の類義語との違い類義語との違い

solide: 叩いても壊れにくく、触るとしっかりしていて安心して使える状態
costaud: 体つきや作りががっしりして力や耐久性がありそうな状態
robuste: 衝撃や負荷に耐えて形や機能を保つ丈夫な状態
durable: 長い期間使っても性能や形が保たれる状態
fiable: 役割や機能を確実に果たして安心できる性質

「solide」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est ferme et ne se casse pas facilement, offrant une bonne résistance dans le temps.

「solide」のよくある間違い

• ✕ Ces tables sont solide.

  ○ Ces tables sont solides.

  日本語では単数と複数を形で分けないため、「solide」を複数の名詞「tables」に合わせることを忘れやすいですが、形容詞は複数形の「solides」にします。