fils

「fils」の例文例文

「fils」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'attends mon fils devant la gare.

  駅の前で息子を待っています。

• 中級（B1〜B2）

  Leur fils aîné a décidé de partir faire ses études à l'étranger dès l'automne prochain.

  彼らの長男は、この秋から留学することを決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Le fondateur de l'entreprise a officiellement cédé la direction générale à son fils cadet lors de l'assemblée des actionnaires.

  創業者は株主総会において、正式に次男へ代表権を譲渡した。

• 日常会話

  Comment va ton fils ces temps-ci ?

  息子さん、最近元気にしている？

「fils」の使い方使い方

• avoir un fils

  息子がいる

  Ma sœur veut avoir un fils.私の姉は息子が欲しいと思っている。

• mon fils

  私の息子

  Mon fils va à l'école.私の息子は学校に行く。

• être fier de son fils

  息子を誇りに思う

  Il est fier de son fils.彼は息子を誇りに思っている。

「fils」とよく一緒に使う語

• avoir un fils　息子がいる
  （avoir：持っている）
• père et fils　父と息子
  （père：父）
• un fils et une fille　息子と娘
  （fille：女の子）
• un fils unique　一人息子
  （unique：唯一の）
• le fils aîné　長男
  （aîné：年上）
• le fils cadet　次男
  （cadet：年下の）
• un fils adoptif　養子として迎えた息子
  （adoptif：養子縁組の）

「fils」の類義語との違い類義語との違い

fils: 親にとっての男性の子ども。
garçon: 幼い男の子。
enfant: 幼児から子ども時代にある人。
fille: 親にとっての女性の子ども。

「fils」のフランス語での定義フランス語での定義

Enfant de sexe masculin par rapport à ses parents.

「fils」のよくある間違い

• ✕ Ma fils a trois ans.

  ○ Mon fils a trois ans.

  「fils」は男性名詞なので、女性名詞に使う「ma」ではなく、男性単数に使う「mon」を置きます。