facilement

「facilement」の例文例文

「facilement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce médicament se prend facilement avec un verre d'eau.

  この薬はコップ1杯の水で簡単に飲めます。

• 中級（B1〜B2）

  Vous pouvez réserver vos billets de train très facilement sur notre application.

  アプリを使えば、列車の切符をとても簡単に予約できます。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la hausse des coûts de production, l'entreprise ne pourra pas facilement maintenir ses marges bénéficiaires.

  生産コストの上昇に直面し、企業が利益率を維持することは容易ではないだろう。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, ça se répare facilement !

  心配しないで、それなら簡単に直せるよ！

「facilement」の意味ごとの使い方

• 容易に

  Elle comprend facilement les consignes de l'exercice.

  彼女は問題の指示を容易に理解する。

• たやすく

  Les enfants mémorisent facilement les nouveaux mots.

  子どもたちは新しい単語をたやすく覚える。

「facilement」の使い方使い方

• réussir facilement

  簡単に成功する

  Il réussit facilement cet exercice.彼はこの問題を難なく解く。

• apprendre facilement

  簡単に学ぶ

  Les élèves apprennent facilement cette règle.生徒たちはこの規則を簡単に学ぶ。

• trouver facilement

  簡単に見つける

  Nous trouvons facilement la bibliothèque.私たちはその図書館を簡単に見つける。

「facilement」とよく一緒に使う語

• comprendre facilement　簡単に理解する
  （comprendre：理解する）
• parler facilement　楽に話す
  （parler：話す）
• utiliser facilement　簡単に使う
  （utiliser：使う）
• reconnaître facilement　簡単に見分ける
  （reconnaître：見分ける）
• résoudre facilement　簡単に解決する
  （résoudre：解決する）
• lire facilement　簡単に読む
  （lire：読む）
• écrire facilement　簡単に書く
  （écrire：書く）
• communiquer facilement　簡単に意思を伝える
  （communiquer：伝える）
• accéder facilement　簡単にアクセスする
  （accéder：アクセスする）

「facilement」の類義語との違い類義語との違い

facilement: 少ない力や手間で行われ、行為が軽く処理されることを示す副詞。
aisément: 苦労せずに行えることを示す副詞。
simplement: 余分な手順や要素がなく、わかりやすく行われることを示す副詞。

「facilement」のフランス語での定義フランス語での定義

De façon aisée, sans effort notable.

「facilement」のよくある間違い

• ✕ Il facilement a réussi.

  ○ Il a facilement réussi.

  複合過去では、短い副詞「facilement」は通常、助動詞と過去分詞の間に置きます。

• ✕ Ce texte est facilement à comprendre.

  ○ Ce texte est facile à comprendre.

  「facilement」は動詞の行い方を表す副詞で、物事が「理解しやすい」と言うときは「facile à+不定詞」とします。