clair

「clair」の例文例文

「clair」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le ciel est très clair aujourd'hui.

  今日は空がとても澄んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Ses explications n'étaient pas tout à fait claires, alors j'ai posé une question.

  彼の手順の説明が完全には明確でなかったので、私は質問をしました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux incertitudes du marché, la direction a présenté une stratégie claire pour les trois prochaines années.

  市場の先行き不透明感を受け、経営陣は今後3年間の明確な戦略を提示しました。

• 日常会話

  C'est clair, je suis tout à fait d'accord avec toi.

  その通りだね、君に完全に賛成だよ。

「clair」の意味ごとの使い方

• 明確な

  La consigne est claire pour les élèves.

  その指示は生徒たちにとって明確だ。

• 透明な

  Le verre est clair et on voit la table à travers.

  そのガラスは透明で、向こうのテーブルが見える。

• はっきりした

  Son message est clair pour tous.

  彼のメッセージは誰にでもはっきりしている。

• 薄い

  La sauce est claire, mais elle est bonne.

  そのソースは薄いが、おいしい。

「clair」の使い方使い方

• des yeux clairs

  明るい色の目

  Ma sœur a des yeux clairs.私の姉は明るい色の目をしている。

• un tissu clair

  明るい色の生地

  Elle porte un tissu clair pour sa robe.彼女はドレスに明るい色の生地を使っている。

• des vêtements clairs

  明るい色の服

  Les enfants portent des vêtements clairs en été.子どもたちは夏に明るい色の服を着る。

「clair」とよく一緒に使う語

• une pièce claire　明るい部屋
  （pièce：部屋）
• un ciel clair　明るい空
  （ciel：空）
• une couleur claire　明るい色
  （couleur：色）
• des yeux clairs　明るい色の目
  （œil：目）
• des cheveux clairs　明るい色の髪
  （cheveu：髪の毛）
• une eau claire　透明な水
  （eau：水）
• des vêtements clairs　明るい色の服
  （vêtement：服）
• une réponse claire　明確な答え
  （réponse：答え）
• un message clair　明確なメッセージ
  （message：メッセージ）
• un texte clair　明確な文章
  （texte：文章）

「clair」の類義語との違い類義語との違い

clair: 光や色合いのために明るく感じられる状態。
lumineux: 光に満ちて明るく見える様子。
transparent: 内部や意図が隠れず外からよく見える様子。
évident: 説明や証拠がなくてもすぐに分かるほど明白な様子。
net: 輪郭や区切りがはっきりして判断しやすい様子。

「clair」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se comprend sans difficulté et dont les contours ou la logique sont nets; s'emploie aussi pour une lumière vive ou une surface transparente.

「clair」のよくある間違い

• ✕ La chambre est clair et agréable.

  ○ La chambre est claire et agréable.

  「chambre」は女性名詞で、日本語の「明るい」には性の区別がないため「claire」とします。

• ✕ Ses yeux sont clair et expressifs.

  ○ Ses yeux sont clairs et expressifs.

  「yeux」は複数で、日本語の形容詞は数で変化しないため「clairs」とします。