nation

「nation」の発音・読み方

/nasjɔ̃/

「nation」の意味

「nation」の例文

Il aime sa nation et sa culture.

彼は自分の国とその文化を愛している。

nationのイラスト

「nation」の形容詞形・派生語

「nation」の例文例文

La nation célèbre sa fête nationale.

国は建国記念日を祝う

「nation」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Chaque nation a ses propres traditions.

    それぞれの国には独自の伝統があります。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette compétition sportive rassemble les meilleures équipes de la nation.

    このスポーツ大会には、国中から選りすぐりのチームが集まります。

  • 上級(C1〜C2)

    Le développement des énergies renouvelables constitue désormais une priorité stratégique pour l'avenir de la nation.

    再生可能エネルギーの開発は、今や国家の将来にとって戦略的な最優先事項となっています。

  • 日常会話

    C'est un grand chef, il a cuisiné pour les plus grands dirigeants de la nation !

    彼は一流のシェフで、国のトップ首脳たちにも料理を振る舞ったことがあるんだよ!

「nation」の意味ごとの使い方

  • 国民

    La nation a choisi ses représentants lors des élections.

    国民は選挙で代表者を選んだ。

ゲームで覚える・約 1 分

nation をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「nation」のコアイメージコアイメージ

同じ言語や歴史や文化を共有し、自分たちを政治的なまとまりとして認識する人々の集まり

「nation」の使い方使い方

  • défendre la nation

    国を守る

    Les citoyens veulent défendre la nation en temps de crise.市民は危機の時に国を守りたいと考えている。

  • la nation souveraine

    主権国家

    La nation souveraine choisit librement son gouvernement.主権国家は自らの政府を自由に選ぶ。

  • l'unité de la nation

    国家の団結

    L'unité de la nation aide le pays à surmonter les difficultés.国家の団結は、国が困難を乗り越える助けになる。

「nation」とよく一緒に使う語

  • les Nations unies 国際連合
    (uni:無地)
  • la nation française フランス国家
    (français:フランス語)
  • représenter la nation 国を代表する
    (représenter:表す)
  • l'unité de la nation 国家の団結
    (unité:団結)
  • une nation indépendante 独立した国家
    (indépendant:独立した)
  • une nation en guerre 戦争中の国家
    (guerre:戦争)

「nation」の類義語との違い類義語との違い

nation: 同じ言語や歴史や文化を共有し、自分たちを政治的なまとまりとして認識する人々の集まり。
pays: はっきりした領土と政府を持つ集まり。
État: 政府や役所などの公のしくみで国を治める存在。
nationalité: ある国の国民であることを示す身分。
peuple: 同じ文化や歴史を共有する人々のまとまり。

「nation」のフランス語での定義フランス語での定義

Communauté humaine qui partage une langue, une histoire ou une culture et qui se reconnaît comme formant une unité politique.

「nation」の語源語源

フランス語のnationはラテン語natio(出生)に由来し、共同体の意味へ変化した。

「nation」のコラムコラム

  • 日常ではnationは国民の結びつきや文化の話題で使われ、法的所属を示すnationalitéと混同しやすい点に注意する

「nation」のよくある間違い

  • ✕ Je défends mon nation.

    ○ Je défends ma nation.

    日本語の「私の国」には名詞の性の手がかりがありませんが、「nation」は女性名詞なので、所有形容詞は「ma」にします。

「nation」のよくある質問

Q. 「nation」は「国籍」と同じ意味なのですか?
「nation」は共通の言語や歴史、文化を持つ人々のまとまりや国家を指し、「国籍」を表す身分そのものには通常「nationalité」を使います。
Q. 「nation」が「国民」を表すとき、1人の国民を指せるのですか?
「nation」は国民全体のまとまりを指す名詞で、1人の国民を指すときには通常「citoyen」や「citoyenne」を使います。

この単語が載っているページ

「nation」に関連する単語

同じ語根「nai/nat」(生まれる)の単語

nat(生まれる)+ -ion。naiは、ラテン語nasci「生まれる」に由来する

つづりが似ている単語

ほかに「国」と訳せる単語

ほかに「国民」と訳せる単語

「国や地域」の仲間の単語

「社会と人々」の仲間の単語

「nation」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ