adorable

「adorable」の例文例文

「adorable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Merci pour ce cadeau, tu es adorable !

  プレゼントをありがとう、本当に優しいね！

• 中級（B1〜B2）

  Les enfants ont été adorables pendant toute la visite du musée.

  子どもたちは美術館の見学中、ずっとお行儀よくとてもいい子にしていました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette petite auberge au charme d'antan offre un accueil adorable qui séduit immédiatement les voyageurs.

  昔ながらの魅力を持つその小さな宿は、旅人をたちまち魅了する実に温かいもてなしを提供している。

• 日常会話

  C'est vraiment adorable de ta part de m'avoir raccompagné.

  家まで送ってくれるなんて、本当に親切にしてくれてありがとう。

「adorable」の意味ごとの使い方

• 愛らしい

  Ce bébé est adorable quand il sourit.

  この赤ちゃんは、ほほえむと愛らしい。

「adorable」の使い方使い方

• un bébé adorable

  かわいい赤ちゃん

  Nous avons vu un bébé adorable au parc.私たちは公園でかわいい赤ちゃんを見た。

• un chien adorable

  かわいい犬

  Mes voisins ont un chien adorable.私の近所の人たちはかわいい犬を飼っている。

• une robe adorable

  かわいいワンピース

  Elle porte une robe adorable pour la fête.彼女はパーティーにかわいいワンピースを着ている。

「adorable」とよく一緒に使う語

• un enfant adorable　かわいい子ども
  （enfant：子ども）
• une personne adorable　かわいらしい人
  （personne：人）
• un chat adorable　かわいい猫
  （chat：猫）
• un collègue adorable　感じのよい同僚
  （collègue：同僚）
• un voisin adorable　親しみやすい近所の人
  （voisin：隣人）

「adorable」の類義語との違い類義語との違い

adorable: 見た目や仕草が小さく親しみやすく、愛情を向けたくなる
mignon: 小さくて可愛らしく、見ていると愛着がわく
joli: 外見が整っていて美しく、見た目のよさが感じられる
charmant: 雰囲気や態度に魅力があり、好感を抱かせる
beau: 形や顔立ちが整って美しく、見た目に強い好印象を与える

「adorable」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif utilisé pour décrire une personne, un animal ou un objet qui inspire de la tendresse par son apparence ou son comportement.

「adorable」のよくある間違い

• ✕ Les robes sont adorable.

  ○ Les robes sont adorables.

  「adorable」は複数の名詞を説明するとき、名詞に合わせて「adorables」としますが、日本語では形が変わらないため単数形のままにしやすいです。