riche

「riche」の例文例文

「riche」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce quartier est connu pour ses habitants riches.

  この地区は裕福な住民が多いことで知られています。

• 中級（B1〜B2）

  Ce pays possède une histoire particulièrement riche et fascinante.

  この国はとりわけ豊かで魅力的な歴史を持っています。

• 上級（C1〜C2）

  Le fossé grandissant entre les pays riches et les nations en développement suscite de vives inquiétudes au sein des institutions internationales.

  富裕国と発展途上国との間で広がる格差は、国際機関において深刻な懸念を引き起こしています。

• 日常会話

  Dis donc, tu as vu sa nouvelle voiture ? Il est devenu riche ou quoi ?

  ねえ、彼の新しい車見た？お金持ちにでもなったのかな？

「riche」の意味ごとの使い方

• 金持ち

  Un riche de la ville achète une grande maison.

  町の金持ちは大きな家を買う。

• 豊かな

  Cette région est riche en forêts.

  この地域は森林が豊かだ。

「riche」の使い方使い方

• être riche

  裕福である

  Mes parents sont riches grâce à leur magasin.私の両親は店のおかげで裕福だ。

「riche」とよく一緒に使う語

• devenir riche　裕福になる
  （devenir：なる）
• être riche　裕福である
  （être：だ）
• un homme riche　裕福な男性
  （homme：男の人）
• une femme riche　裕福な女性
  （femme：女性）
• une famille riche　裕福な家族
  （famille：家族）
• un pays riche　裕福な国
  （pays：国）
• un contenu riche　内容が充実している
  （contenu：内容）
• riche en vitamines　ビタミンが多く含まれている
  （vitamine：ビタミン）

「riche」の類義語との違い類義語との違い

riche: 多くの資産や収入を持ち、物やサービスを自由に買えるほどの余裕がある状態
aisé: 収入が安定しており、日々の支出で困らない経済的な余裕がある状態
fortuné: 財産や収入が多く、生活に余裕があると見なされる状態

「riche」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui possède beaucoup d'argent ou de biens et qui peut vivre sans souci financier.

「riche」のよくある間違い

• ✕ Ils sont riche.

  ○ Ils sont riches.

  「riche」は複数の主語に合わせて「riches」となりますが、日本語では形が変わらないため単数形のままにしやすいです。