moins

「moins」の例文例文

「moins」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier.

  今日は昨日ほど寒くありません。

• 中級（B1〜B2）

  Pour éviter le stress au travail, j'essaie de consulter mes courriels moins souvent.

  仕事のストレスを避けるため、私はメールをチェックする頻度を減らすようにしています。

• 上級（C1〜C2）

  Face au ralentissement économique mondial, ces secteurs d'activité semblent néanmoins moins vulnérables aux fluctuations des marchés.

  世界的な景気後退に直面しながらも、これらの事業分野は市場の変動に対して比較的影響を受けにくいとみられています。

• 日常会話

  On se voit à cinq heures moins le quart devant la gare ?

  駅の前で五時十五分前に会おうか？

「moins」の意味ごとの使い方

• マイナス

  Dix moins trois font sept.

  10マイナス3は7です。

• 未満

  Mon frère a moins de dix ans.

  私の弟は10歳未満です。

「moins」の使い方使い方

• moins de

  量が少ない

  Je bois moins de café le soir.私は夜はコーヒーをあまり飲みません。

• moins que

  より少ない

  Ma sœur parle moins que moi.姉は私ほど話しません。

• moins cher

  より安い

  Ce livre est moins cher que celui-là.この本はあの本より安いです。

「moins」とよく一緒に使う語

• moins souvent　あまり頻繁ではない
  （souvent：よく）
• moins vite　より遅く
  （vite：早く）
• moins bien　それほどうまくはない
  （bien：よく）
• moins important　重要度が低い
  （important：重要な）
• moins nombreux　数が少ない
  （nombreux：多数の）
• moins possible　可能性が低い
  （possible：あり得る）

「moins」の類義語との違い類義語との違い

moins: 量や程度が少ないことを示す副詞。
peu: 程度や頻度が少ないことを示す副詞。
un peu: ごく小さな量や程度を示す副詞句。
à peine: ほとんどその状態に達していないことを示す副詞。

「moins」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe exprimant une quantité plus faible et servant aussi dans des expressions temporelles pour indiquer un temps avant l'heure pleine (par ex. trois heures moins le quart).

「moins」のよくある間違い

• ✕ J'ai moins argent que toi.

  ○ J'ai moins d'argent que toi.

  数量を表す「moins」のあとで名詞を続けるときは「de」が必要ですが、日本語の「お金が少ない」にはそれに当たる語がないため省きやすいです。