clarté
「clarté」の例文例文
「clarté」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le professeur parle avec beaucoup de clarté.
その先生はとても明瞭に話します。
- 中級（B1〜B2）
J'apprécie la clarté du contrat qui évite toute mauvaise surprise.
予期せぬトラブルを防いでくれる、この契約書の明確さが気に入っています。
- 上級（C1〜C2）
Le ministre a exposé les nouvelles réformes budgétaires avec une remarquable clarté.
大臣は新たな予算改革案について、際立った明快さをもって説明した。
- 日常会話
Merci pour la clarté, là au moins je sais quoi faire !
わかりやすく言ってくれてありがとう、これで何をすればいいかはっきりしたよ！
「clarté」の意味ごとの使い方
- 明瞭さ
La clarté de son raisonnement a convaincu toute l'équipe.
彼の論理の明瞭さが、チーム全体を納得させた。
ゲームで覚える・約 1 分
clarté をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「clarté」のコアイメージコアイメージ
あいまいさがなく、意味や内容がすぐ把握できる状態
「clarté」の使い方使い方
-
clarté d'expression
La clarté d'expression de ce rapport facilite sa lecture.この報告書は表現が明確で、読みやすい。
-
Cette réponse manque de clarté et laisse les lecteurs perplexes.この回答は明確さに欠け、読者を戸惑わせる。
-
clarté des explications
La clarté des explications aide les élèves à comprendre la règle.説明が明確だと、生徒はその規則を理解しやすい。
「clarté」とよく一緒に使う語
- manquer de clarté 明確さに欠ける
（manquer：欠ける） - clarté d'esprit 頭の明晰さ
（esprit：精神） - s'exprimer avec clarté 明確に表現する
（exprimer：表現する） - gagner en clarté 明確さが増す
（gagner：勝つ） - apporter de la clarté 明確さをもたらす
（apporter：持ってくる） - une clarté remarquable 際立った明確さ
（remarquable：優れた） - la clarté du texte 文章のわかりやすさ
（texte：文章） - conserver sa clarté 明確さを保つ
（conserver：保存する）
「clarté」の類義語との違い類義語との違い
clarté: あいまいさがなく、意味や要点がすぐ理解できる状態
compréhension: 聞き手が言葉や説明の意味を理解して内容を把握すること
explication: 不明点をなくすために理由や手順をわかりやすく示すこと
clarification: あいまいな点をはっきりさせるための追加の説明や情報
「clarté」のフランス語での定義フランス語での定義
「clarté」の語源語源
フランス語のclartéはラテン語のclaritās（語根clarus「明るい・はっきりした」から）を起源とし、古フランス語を経て現在の語形になった。
「clarté」のコラムコラム
- 日常会話では説明や指示の明確さを表すときに使われ、書き言葉や公式の場でよく見られるため、話し言葉ではより口語的な「c'est clair」がよく用いられる。
「clarté」のよくある間違い
✕ Le clarté de la consigne est importante.
○ La clarté de la consigne est importante.
「clarté」は女性名詞なので、単数では「le」ではなく「la」を使います。
✕ La clarte de la consigne est importante.
○ La clarté de la consigne est importante.
「clarté」は最後の「é」まで含めてつづる語で、日本語にはないアクサンの有無に注意します。
「clarté」のよくある質問
Q. 「clarté」と「compréhension」はどう使い分けるのですか？
「clarté」は説明や指示などがわかりやすいことを表し、「compréhension」は聞き手や読み手が内容を理解することを表します。
Q. 「clarté」はどのような名詞と一緒に使うのですか？
「clarté」は説明・指示・表現などのわかりやすさを表し、「la clarté de la consigne」「la clarté des explications」のように使います。
「clarté」に関連する単語
ほかに「明瞭さ」と訳せる単語
ほかに「明確さ」と訳せる単語
「明確さ」の仲間の単語
「clarté」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1