possible

「possible」の例文例文

「possible」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Appelle-moi dès que possible.

  できるだけ早く私に電話してください。

• 中級（B1〜B2）

  Nous devons envisager toutes les options possibles avant de prendre une décision.

  私たちは決断を下す前に、考えられるすべての選択肢を検討しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises géopolitiques actuelles, une révision de nos accords commerciaux apparaît comme la seule issue possible.

  現在の地政学的危機に直面し、通商協定の見直しが唯一あり得る打開策として浮上しています。

• 日常会話

  Tu crois qu'il va réussir son examen ? — Tout est possible !

  彼、試験に受かると思う？ — 何が起きても不思議じゃないよ！

「possible」の意味ごとの使い方

• 可能な

  Cette solution est possible pour nous.

  この方法は私たちにも実行可能です。

• 実現可能な

  Ce projet est possible avec un petit budget.

  この計画は少ない予算で実現可能だ。

「possible」の使い方使い方

• c'est possible

  それはあり得る

  C'est possible : le bus aura peut-être du retard.バスが遅れることはあり得る。

• il est possible que

  …することはあり得る

  Il est possible que Paul arrive tard.ポールが遅く着くことはあり得る。

• rendre possible

  可能にする

  Cette clé rend possible l'ouverture de la porte.この鍵はドアを開けることを可能にする。

「possible」とよく一緒に使う語

• c'est possible　それは可能だ
  （être：だ）
• rendre possible　できるようにする
  （rendre：〜にする）
• une solution possible　可能な解決策
  （solution：解決策）
• une option possible　可能な選択肢
  （option：選択肢）
• une date possible　都合のつく日
  （date：日付）
• une raison possible　あり得る理由
  （raison：理由）
• un résultat possible　あり得る結果
  （résultat：結果）

「possible」の類義語との違い類義語との違い

possible: 現実に起き得る余地がある状態
probable: 起こる見込みが高い状態
éventuel: 将来に起こるかもしれない状態

「possible」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui peut exister ou se produire; qui n'est pas exclu par les faits ou la logique.

「possible」のよくある間違い

• ✕ Il est possible que tu viens.

  ○ Il est possible que tu viennes.

  日本語の「あり得る」には直説法と接続法の形の違いがないため、「Il est possible que」の後で可能性を表す節には「tu viennes」を置きます。

• ✕ Une solution possibles existe.

  ○ Une solution possible existe.

  日本語の「解決策」は単数か複数かで形が変わらないため、単数の「une solution」を表すときは形容詞も単数形の「possible」にします。